Переклад тексту пісні Finally - Jana Kirschner

Finally (оригінал)

I built a great big home
And it fell down
I had a perfect plan
Until it went wrong, completely wrong
Al the dreams and schemes
And the big ideas I wanted to come true
They fell down
They went wrong
Left me broken on the ground
I can hear my angels
Callin´ down to me
Telling me how it could be
With you underneath the sky…
Finally I found my home
I found my key
Life just flows easily
With you underneath the sky
I can hear my angels
Callin´ down to me
Telling me how it could be
With you underneath the sky
Now we can walk together
Walk a million miles
Or we can just lay down and wait
Wait until the down
Wait until the down…

Finally (переклад)

Я побудував великий дім
І воно впало
У мене був ідеальний план
Поки це не пішло не так, зовсім не так
Усі мрії та схеми
І великі ідеї, які я хотів реалізувати
Вони впали
Вони пішли не так
Залишив мене розбитим на землі
Я чую своїх ангелів
Телефонуйте до мене
Розкажіть мені, як це могло бути
З тобою під небом...
Нарешті я знайшов свій дім
Я знайшов ключ
Життя просто тече легко
З тобою під небом
Я чую своїх ангелів
Телефонуйте до мене
Розкажіть мені, як це могло бути
З тобою під небом
Тепер ми можемо гуляти разом
Пройдіть мільйон миль
Або ми можемо просто лягти й чекати
Зачекайте, поки опуститься
Зачекайте, поки спаде…