Переклад тексту пісні Finally - Jana Kirschner

Finally - Jana Kirschner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finally, виконавця - Jana Kirschner. Пісня з альбому The Best Of, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Finally

(оригінал)
I built a great big home
And it fell down
I had a perfect plan
Until it went wrong, completely wrong
Al the dreams and schemes
And the big ideas I wanted to come true
They fell down
They went wrong
Left me broken on the ground
I can hear my angels
Callin´ down to me
Telling me how it could be
With you underneath the sky…
Finally I found my home
I found my key
Life just flows easily
With you underneath the sky
I can hear my angels
Callin´ down to me
Telling me how it could be
With you underneath the sky
Now we can walk together
Walk a million miles
Or we can just lay down and wait
Wait until the down
Wait until the down…
(переклад)
Я побудував великий дім
І воно впало
У мене був ідеальний план
Поки це не пішло не так, зовсім не так
Усі мрії та схеми
І великі ідеї, які я хотів реалізувати
Вони впали
Вони пішли не так
Залишив мене розбитим на землі
Я чую своїх ангелів
Телефонуйте до мене
Розкажіть мені, як це могло бути
З тобою під небом...
Нарешті я знайшов свій дім
Я знайшов ключ
Життя просто тече легко
З тобою під небом
Я чую своїх ангелів
Телефонуйте до мене
Розкажіть мені, як це могло бути
З тобою під небом
Тепер ми можемо гуляти разом
Пройдіть мільйон миль
Або ми можемо просто лягти й чекати
Зачекайте, поки опуститься
Зачекайте, поки спаде…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shine 2006
Little Sister 2007
Special 2006
Where Did You Go 2007
Simple Song 2006
Another Day 2015
Sun 2006
Bride Song 2006
Sometimes 2006

Тексти пісень виконавця: Jana Kirschner

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Maldito Dolor 2014
Don't Fit 2017
Caballo loco 1993
No Love, No Nothing 2012
Business Talk 2024
Silence The Freedom 2010
Move That Cocaine ft. French Montana 2018
It Doesn't Hurt to Try 2009
Holding on to a Gun 2022
Nossa Senhora das Fêmeas 2001