Переклад тексту пісні Bride Song - Jana Kirschner

Bride Song (оригінал)

Summer is passing you by
If you wanna take my cherry pie
I’ll be waiting for you
I’ll be waiting for you
All alone
Before the fall
Like a bride
Before the fall
Leaves are falling all around your door
And you’re afraid of being alone
I never said you have to be all mine
But when you miss someone
I’ll be waiting for you
I’ll be waiting for you
I’ll be waiting for you
All alone
Winter falls upon you hair
You got to thinking that it’s not fair
Other lovers keep each other warm
And you feel the cold
I’ll be waiting for you
I’ll be waiting for you
I’ll be waiting for you
All alone
Before the fall
Before the Fall
Like a bride
I’ll be all yours…

Bride Song (переклад)

Літо минає повз вас
Якщо ви хочете взяти мій вишневий пиріг
Я чекатиму на вас
Я чекатиму на вас
В повній самоті
Перед падінням
Як наречена
Перед падінням
Навколо ваших дверей падає листя
І ти боїшся бути на самоті
Я ніколи не казав, що ти повинен бути цілком моїм
Але коли ти сумуєш за кимось
Я чекатиму на вас
Я чекатиму на вас
Я чекатиму на вас
В повній самоті
Зима спадає на твоє волосся
Ви повинні подумати, що це несправедливо
Інші закохані зігрівають один одного
І ти відчуваєш холод
Я чекатиму на вас
Я чекатиму на вас
Я чекатиму на вас
В повній самоті
Перед падінням
Перед падінням
Як наречена
Я буду весь твій…