| They Told Me It Rained (оригінал) | They Told Me It Rained (переклад) |
|---|---|
| Between a birth cry and a death wail | Між криком при народженні та передсмертним криком |
| There’s just houses, so lavish in your anguish | Є лише будинки, такі розкішні у твоєму страху |
| I can tell you’re chasing your tail | Можу сказати, що ти ганяєшся за хвостом |
| Soaked through sheets, she didn’t die quite right | Просочена простирадлами, вона не зовсім померла |
| So light up the leader, so light up the leader | Так засвітіть лідера, так засвітіть лідера |
| So light a believer to the juggernaut days | Тож запалюйте віруючих до величних днів |
| I give up, I give in | Я здаюся, я здаюся |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
| You’re never lost, I’ll never win | Ти ніколи не програєш, я ніколи не виграю |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
| And ask the boy who would be king | І запитай у хлопця, хто стане королем |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
| I’ll never ask for anything | Я ніколи нічого не проситиму |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
| I can’t breathe, feed the black dog | Я не можу дихати, годувати чорного пса |
| Refuse to breathe, refuse to fuck | Відмовляйтеся дихати, відмовляйтеся трахатися |
| And oh, my love, she played a cool pinball | І о, моя люба, вона грала в крутий пінбол |
| They told me it rained, yeah, they told me it rained | Вони сказали мені що пав дощ, так, вони сказали що дощ |
| I give up, I give in | Я здаюся, я здаюся |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
| You’re never lost, I’ll never win | Ти ніколи не програєш, я ніколи не виграю |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
| And ask the boy who would be king | І запитай у хлопця, хто стане королем |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
| I’ll never ask for anything | Я ніколи нічого не проситиму |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
| Heavy, heavy, heavy, heavy, heavy monster sound | Важкий, важкий, важкий, важкий, важкий звук монстра |
| Heavy, heavy, heavy, heavy, heavy monster sound | Важкий, важкий, важкий, важкий, важкий звук монстра |
| Heavy, heavy, heavy, heavy, heavy monster sound | Важкий, важкий, важкий, важкий, важкий звук монстра |
| Heavy, heavy, heavy, heavy, heavy monster sound | Важкий, важкий, важкий, важкий, важкий звук монстра |
| Heavy, heavy, heavy, heavy, heavy monster sound | Важкий, важкий, важкий, важкий, важкий звук монстра |
| Heavy, heavy, heavy, heavy, heavy monster sound | Важкий, важкий, важкий, важкий, важкий звук монстра |
| Heavy, heavy, heavy, heavy, heavy monster sound | Важкий, важкий, важкий, важкий, важкий звук монстра |
| Heavy, heavy, heavy, heavy, heavy monster sound | Важкий, важкий, важкий, важкий, важкий звук монстра |
| I give up, I give in | Я здаюся, я здаюся |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
| You’re never lost, I’ll never win | Ти ніколи не програєш, я ніколи не виграю |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
| And ask the boy who would be king | І запитай у хлопця, хто стане королем |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
| I’ll never ask for anything | Я ніколи нічого не проситиму |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
| I give up, I give in | Я здаюся, я здаюся |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
| You’re never lost, I’ll never win | Ти ніколи не програєш, я ніколи не виграю |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
| And ask the boy who would be king | І запитай у хлопця, хто стане королем |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
| I’ll never ask for anything | Я ніколи нічого не проситиму |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
| Just show me love, just show me love | Просто покажи мені любов, просто покажи мені любов |
Переклад тексту пісні They Told Me It Rained - Jamie T
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні They Told Me It Rained , виконавця -Jamie T
Пісня з альбому: Carry On The Grudge
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:28.09.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2008 |