Переклад тексту пісні Sycophant - Jamie T

Sycophant (оригінал)

That’s a number when you get down and it all falls apart
There’s a reason to book in and a reason to start
Blastin' up and on the highway, see you walk away
There’s a thousand to leave but just one here to stay
I just wanna be
Sycophant, your company
Leave me out to dry on the line
The rumour back in summertime
Brought up in the love fever, fistful of rage
I promised myself I’d leave her if I tear the page
Now, it’s runnin' down the spine to the dust on the shelf
Commiserate myself on my own mental health
Lovin' always got a leader, lovin' always has a sign
Lovin' always get you beat up, love ain’t always a crime
Love ain’t always gonna catch you, hold you to the floor
Love ain’t ever gonna leave you, gonna come back for more
I just wanna be
Sycophant, your company
Leave me out to dry on the line
The rumour back in summertime
Follow along down a wheel-spinning track
So far from home, I can’t find my way back
Pickin' up speed, and tellin' me, «Relax»
I’m so far gone, why would I do that?
There’s a hole in my heart where your heart used to be
I can and I did lose everything, but I can’t lose me
There’s a hole in your heart where my heart used to be
You can and you did lose everything, but you can’t lose me
I just wanna be
Sycophant, your company
Leave me out to dry on the line
The rumour back in summertime
I just wanna be
Sycophant, your company
Leave me out to dry on the line
The rumour back in summertime

Sycophant (переклад)

Це число, коли ви падаєте, і все розвалюється
Є причина забронювати і причина розпочати
Піднімись і на шосе, побачимо, як ти підеш
Є тисяча, яку потрібно виїхати, але лише один здесь залишитися
Я просто хочу бути
Sycophant, ваша компанія
Залиште мене сушитися на лінії
Чутки ще влітку
Вихований у любовній гарячці, сповнений гніву
Я обіцяв собі, що покину її, якщо розірву сторінку
Тепер він біжить по хребту до пилу на полиці
Співчуваю власному психічному здоров’ю
У любові завжди є лідер, у любові завжди є знак
Любов завжди змушує вас побити, кохання не завжди — злочин
Кохання не завжди спіймає вас, тримає вас на підлозі
Любов ніколи не покине вас, повернеться за ще
Я просто хочу бути
Sycophant, ваша компанія
Залиште мене сушитися на лінії
Чутки ще влітку
Рухайтеся вниз по доріжці, що обертається
Так далеко від дому, я не можу знайти дорогу назад
Набирай швидкість і скажи мені: «Розслабся»
Я так далеко пішов, навіщо мені це робити?
У моєму серці є діра, де колись було твоє серце
Я можу, і я втратив усе, але я не можу втратити себе
У вашому серці є діра, де колись було моє серце
Ти можеш і втратив усе, але ти не можеш втратити мене
Я просто хочу бути
Sycophant, ваша компанія
Залиште мене сушитися на лінії
Чутки ще влітку
Я просто хочу бути
Sycophant, ваша компанія
Залиште мене сушитися на лінії
Чутки ще влітку