| Post no bills, ill with chills
| Не публікуйте рахунки, захворів озноб
|
| The pills, the cigarettes
| Таблетки, сигарети
|
| No, I won’t kill
| Ні, я не вб’ю
|
| I will not defend a bloody rag
| Я не буду захищати закривавлену ганчірку
|
| And where did all the friendships go?
| А куди поділася вся дружба?
|
| Lost them all to suffragettes
| Усіх їх втратили суфражитки
|
| And where did all the venues go?
| А куди поділися всі майданчики?
|
| Lost them all to businessmen
| Усі вони втратили бізнесменам
|
| And we all know
| І ми всі знаємо
|
| We’re a sign of the times
| Ми знак часу
|
| But I wish I’d been a little more exceptional
| Але я хотів би бути трошки більш винятковим
|
| And I wish I’d been a little unconventional
| І я хотів би бути трохи нетрадиційним
|
| But I was not enough, no, I’m not enough
| Але мене замало, ні, мене замало
|
| No, I’m not enough, I was never enough
| Ні, мене не вистачає, мене ніколи не було достатньо
|
| No, I’m not enough, no, I’m not enough
| Ні, мені замало, ні, мені замало
|
| No, I’m not enough, I was never enough
| Ні, мене не вистачає, мене ніколи не було достатньо
|
| «But by the next day everybody from miles around had heard about Sparky and the
| «Але до наступного дня всі з кілометрів навколо чули про Спаркі та
|
| kids back home no longer laughed at him. | діти вдома більше не сміялися з нього. |
| In fact, they all wanted to be his
| Насправді всі вони хотіли бути його
|
| friend because he was so famous.»
| друг, тому що він був таким відомим».
|
| «I can play anything, anything at all and with no music. | «Я можу грати все, що завгодно, і без музики. |
| All right,
| добре,
|
| I’m sitting on a piano stool, and my hands are on the keys. | Я сиджу на піаніно, а мої руки на клавішах. |
| What do I do now?»
| Що я роблю зараз?»
|
| And Simon says
| І Саймон каже
|
| Everyone wants to know what’s coming next
| Усі хочуть знати, що буде далі
|
| Feel like a kid underwater
| Відчуйте себе дитиною під водою
|
| Trying to hold my breath
| Намагаюся затримати дихання
|
| And every day’s another war
| І кожен день чергова війна
|
| Another life I could have lived
| Інше життя, яке я міг би прожити
|
| In every way, I wanted more
| В усякому відношенні я хотів більше
|
| I wanted more than Laura did
| Я бажав більше, ніж Лора
|
| But we still know
| Але ми все одно знаємо
|
| She’s a sign of the times
| Вона знак часу
|
| But I wish I’d been a little more exceptional
| Але я хотів би бути трошки більш винятковим
|
| And I wish I’d been a little unconventional
| І я хотів би бути трохи нетрадиційним
|
| But I was not enough, no, I’m not enough
| Але мене замало, ні, мене замало
|
| No, I’m not enough, I was never enough
| Ні, мене не вистачає, мене ніколи не було достатньо
|
| No, I’m not enough, no, I’m not enough
| Ні, мені замало, ні, мені замало
|
| No, I’m not enough, I was never enough | Ні, мене не вистачає, мене ніколи не було достатньо |