Переклад тексту пісні Jilly Armeen - Jamie T

Jilly Armeen (оригінал)

Taking sides, planning a trip
No place like home if only I could afford it
Ticket to ride, connected by the hip
Surviving on the dabs of the dust in your pocket
Four minute mile, a dressing down by your friend
You haven’t seen in a while, all comes to a head
With just one smile to say what is said
She’s light as a feather, I’m heavier than lead
You’re useless to me, Jilly Armeen
Last time I ever sing a song for them
Using you under pseudonym, never again
You always went for my friends and not for me
Deep cuts and shards of glass
Broken bones in plaster cast
Hand on the shoulder, he starts to laugh
You don’t hear planes when you live under the flight path
You’re useless to me, Jilly Armeen
Last time I ever sing a song for them
Using you under pseudonym, never again
You always went for my friends and not for me
You’re useless to me, Jilly Armeen
Last time I ever sing a song for them
Using you under pseudonym, never again
You always went for my friends and not for me

Jilly Armeen (переклад)

Приймайте чиїсь сторони, плануйте подорож
Немає такого місця, як дім, якби я міг собі це дозволити
Квиток для поїздки, з’єднаний за стегну
Виживати від пилу в кишені
Чотирихвилинна миля, переодягання твого друга
Давненько ви не бачили, усе крутиться
Лише однією посмішкою скажіть те, що сказано
Вона легка, як пір’їнка, а я важчий за свинець
Ти мені марна, Джиллі Армін
Востаннє я співаю для них пісню
Використовуючи вас під псевдонімом, ніколи більше
Ти завжди ходив заради моїх друзів, а не заради мене
Глибокі надрізи й осколки скла
Зламані кістки в гіпсовій пов’язці
Рука на плечі, він починає сміятися
Ви не чуєте літаків, коли живете під траєкторією польоту
Ти мені марна, Джиллі Армін
Востаннє я співаю для них пісню
Використовуючи вас під псевдонімом, ніколи більше
Ти завжди ходив заради моїх друзів, а не заради мене
Ти мені марна, Джиллі Армін
Востаннє я співаю для них пісню
Використовуючи вас під псевдонімом, ніколи більше
Ти завжди ходив заради моїх друзів, а не заради мене