Переклад тексту пісні Fire Fire - Jamie T

Fire Fire - Jamie T
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire Fire , виконавця -Jamie T
Пісня з альбому: B Sides
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:16.08.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin EMI Records
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Fire Fire (оригінал)Fire Fire (переклад)
Lost by mistake, people, they don’t know me Загублені помилково, люди, вони мене не знають
Shout «Fire, fire» when they’re getting raped Крикніть «Вогонь, вогонь», коли їх ґвалтують
Jealousy and hate keeps us together Заздрість і ненависть тримають нас разом
When we’re down in the bottom of the barrel Коли ми опустимося в нижню частину бочки
Lost by mistake, people, they don’t know me Загублені помилково, люди, вони мене не знають
Shout «Fire, fire» when they’re getting raped Крикніть «Вогонь, вогонь», коли їх ґвалтують
Jealousy and hate keeps us together Заздрість і ненависть тримають нас разом
When we’re down in the bottom of the barrel Коли ми опустимося в нижню частину бочки
Said, what’s that hit me, Sid the shover? Сказав, що це мене вразило, Сід шувер?
Hardly stands for half a brother Навряд чи означає зведеного брата
Instant hit them, hot the hitter Миттєво вдарив їх, гарячий нападаючий
I slug down and spear my liver Я вбиваю і списом свою печінку
Sick and drunken, keep the chin up Хворий і п’яний, тримай підборіддя
The liver ain’t your fault, man, why you figure? Печінка не твоя вина, чоловіче, чому ти думаєш?
I have no heart and I no got money У мене немає серця і грошей
She tastes just like a nine-volt battery На смак вона нагадує дев’ятивольтовий акумулятор
Drinkin' it down on the pissed-up corner Випийте це на розлюченому кутку
Lookin' out of order, friends and their foes Виглядають не в порядку, друзі та їхні вороги
Everyone knows, everyone sees Всі знають, всі бачать
Sniffin' up blow, secret scrubber Нюхаючи удар, секретний скруббер
It’s not surer, I sure the car then call her Це не вірніше, я впевнений, що машина тоді подзвони їй
If it ain’t her fault, man, leave her alone Якщо це не її вини, чоловіче, залиш її в спокої
No!Ні!
Lola, Lola! Лола, Лола!
Lost by mistake, people, they don’t know me Загублені помилково, люди, вони мене не знають
Shout «Fire, fire» when they’re getting raped Крикніть «Вогонь, вогонь», коли їх ґвалтують
Jealousy and hate keeps us together Заздрість і ненависть тримають нас разом
When we’re down in the bottom of the barrel Коли ми опустимося в нижню частину бочки
Lost by mistake, people, they don’t know me Загублені помилково, люди, вони мене не знають
Shout «Fire, fire» when they’re getting raped Крикніть «Вогонь, вогонь», коли їх ґвалтують
Jealousy and hate keeps us together Заздрість і ненависть тримають нас разом
When we’re down in the bottom of the barrel Коли ми опустимося в нижню частину бочки
Well, there’s bodies rottin' in the clay Що ж, у глині ​​гниють тіла
Boys are screamin', «No Parlez» Хлопчики кричать: «Ні Парлезу»
Victims run to fire safety Постраждалі біжать до пожежної безпеки
By guys on checkpoint Charlie Від хлопців із контрольно-пропускного пункту Чарлі
Hardly partly for a Barley fever Навряд чи частково через ячменну лихоманку
Run to the boiler room, pull the lever Біжи в котельню, тягни за важіль
Either you’re with us or with the Grim Reaper Або ви з нами або з Grim Reaper
Sierra Oscar Tango, receiver Сьєрра Оскар Танго, приймач
I’m just a man of flesh and blood Я просто людина з плоті та крові
Stop lookin' up, he’s not a god Перестаньте дивитися вгору, він не бог
Stepped on you to get to the top Наступили на вас, щоб піднятися на вершину
When the tick tocks, I call 'em back like «Good» Коли тік-так, я закликаю їх як «Добре»
I’m jammed if they stopped and I watch as they are Я застрягаю, якщо вони зупинилися, і я дивлюся, як вони
Can you forget me not, man of the top Чи можеш ти мене забути, чоловіче з вершини
And a moment of fire and passion of gods І момент вогню й пристрасті богів
Celebrate hatred and lootin' the city Святкуйте ненависть і грабуйте місто
Lost by mistake, people, they don’t know me Загублені помилково, люди, вони мене не знають
Shout «Fire, fire» when they’re getting raped Крикніть «Вогонь, вогонь», коли їх ґвалтують
Jealousy and hate keeps us together Заздрість і ненависть тримають нас разом
When we’re down in the bottom of the barrel Коли ми опустимося в нижню частину бочки
Lost by mistake, people, they don’t know me Загублені помилково, люди, вони мене не знають
Shout «Fire, fire» when they’re getting raped Крикніть «Вогонь, вогонь», коли їх ґвалтують
Jealousy and hate keeps us together Заздрість і ненависть тримають нас разом
When we’re down in the bottom of the barrelКоли ми опустимося в нижню частину бочки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: