Переклад тексту пісні Mine - Jamie-Lee

Mine - Jamie-Lee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mine, виконавця - Jamie-Lee. Пісня з альбому Berlin, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.04.2016
Лейбл звукозапису: Island, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Mine

(оригінал)
You’re the end and beginning of something good
I know it’s bad but I’m holding onto you
There’s nothing that I wouldn’t do
Holding on, holding on
Daylight in my eyes
Hits me like the thought of you that’s piercing through my mind
You’re the grail I try to find
Now you’re gone, now you’re gone
No, you’re not mine
Gotta stay lonely
'Cause you’re the only thought in my mind
Gotta stay here through this clear
You’re not mine
Gotta stay lonely
'Cause you’re the only thought in my mind
I’m wasting my time
Pretending you’re mine
You’re not mine
Going on through
I’d rather be all alone
Acting like I’m more
Right, but I guess we chose
Who I really am
You’re the one who knows
You know me, yeah you know me
Only sleep to forget that I’m missing you
But all my dreams do remind me how I do
I wake up, you’re gone
I already knew
'Cause you’re not mine, you’re not mine
No, you’re not mine
Gotta stay lonely
'Cause you’re the only thought in my mind
Gotta stay here through this clear
You’re not mine
Gotta stay lonely
'Cause you’re the only thought in my mind
I’m wasting my time
Pretending you’re mine
You’re not mine
I know that, I know that I can’t make you stay
It’s more than love, more than love
That you took away
I know I’m supposed to heal with time
But your love’s forever locked inside my mind
No, you’re not mine
Gotta stay lonely
'Cause you’re the only thought in my mind
Gotta stay here through this clear
You’re not mine
Gotta stay lonely
'Cause you’re the only thought in my mind
I’m wasting my time
Pretending you’re mine
You’re not mine
(переклад)
Ви кінець і початок чогось хорошого
Я знаю, що це погано, але я тримаюся за вас
Немає нічого, чого б я не робив
Тримайся, тримайся
Денне світло в моїх очах
Мене вражає, як думка про тебе, яка пронизує мій розум
Ти Грааль, який я намагаюся знайти
Тепер тебе немає, тепер тебе немає
Ні, ти не мій
Треба залишитися самотнім
Бо ти єдина думка в моїй голові
Треба залишитися тут через це чисто
ти не мій
Треба залишитися самотнім
Бо ти єдина думка в моїй голові
Я марную час
Прикидаючись, що ти мій
ти не мій
Продовжуємо
Я б хотів бути зовсім сам
Поводжу себе так, ніби я більше
Так, але, здається, ми вибрали
Хто я є насправді
Ви той, хто знає
Ти мене знаєш, так ти мене знаєш
Лише спати, щоб забути, що я сумую за тобою
Але всі мої мрії нагадують мені, як я
Я прокидаюся, тебе немає
Я вже знав
Бо ти не мій, ти не мій
Ні, ти не мій
Треба залишитися самотнім
Бо ти єдина думка в моїй голові
Треба залишитися тут через це чисто
ти не мій
Треба залишитися самотнім
Бо ти єдина думка в моїй голові
Я марную час
Прикидаючись, що ти мій
ти не мій
Я знаю це, я знаю, що не можу змусити вас залишитися
Це більше ніж любов, більше ніж любов
Що ти забрав
Я знаю, що маю вилікуватися з часом
Але твоя любов назавжди заблокована в моїй свідомості
Ні, ти не мій
Треба залишитися самотнім
Бо ти єдина думка в моїй голові
Треба залишитися тут через це чисто
ти не мій
Треба залишитися самотнім
Бо ти єдина думка в моїй голові
Я марную час
Прикидаючись, що ти мій
ти не мій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ghost 2016
The Hanging Tree 2016
Heartbeat Distance 2021
Wild One 2016
Home 2016
Lions Heart 2016
Last Dance 2016
Remember The Rain 2016
Visions 2016
Berlin 2016
Auch wenn es gelogen ist 2021

Тексти пісень виконавця: Jamie-Lee