Переклад тексту пісні Rise - Jamie Jones, All-4-One

Rise (оригінал)

Spent so many days feeling sorry 4 me
(When) I knew there was much more that I could be
But I was just so full of uncertainty
But then I heard a voice deep inside
Telling me that fear is just a lie
And I won’t let it stop me from living my life
So now I’m taking full control
I’ll grab the wheel and won’t let go
No matter where this road may lead
I won’t let nothing stop me
I’ll…Rise
Hook
Rise
Every time I stumble and fall
I’ll rise, even when I get pushed down
I’ll rise, every morning I wake up I’ll thank God 4 another day
I will rise, I’m feeling stronger everyday
Rise, so high nothing’s in my way
Rise, now I’ve got wings 2 fly and I won’t be denied
I will rise
Sometimes it’s hard to see the finish line
When you think you’ve fallen far behind
But you can’t win the race unless you try
So I’ll suffer and I’ll struggle and I’ll push hard
Knowing that end is not that far
Coz anything is possible, If you just believe
Life can pass you by so fast
So I’ll live each day, like it’s my last
And when my strength is at its end
I won’t give up, I won’t give in
Hook
Rise
Every time I stumble and fall
I’ll rise, even when I get pushed down
I’ll rise, every morning I wake up I’ll thank God 4 another day
I will rise, I’m feeling stronger everyday
Rise, so high nothing’s in my way
Rise, now I’ve got wings 2 fly and I won’t be denied
I will rise
Bridge —
I’ll never fear the darkest night
I will rise
Just like the morning sun
Climbs up in the sky
I will
Hook
Rise
Every time I stumble and fall
I’ll rise, even when I get pushed down
I’ll rise, every morning I wake up I’ll thank God 4 another day
I will rise, I’m feeling stronger everyday
Rise, so high nothing’s in my way
Rise, now I’ve got wings 2 fly and I won’t be denied
I will rise

Rise (переклад)

Провів так багато днів, шкодуючи 4 мене
(Коли) Я знав, що можу бути набагато більше
Але я був так сповнений невпевненості
Але потім я почула голос глибоко всередині
Сказати мені, що страх — це просто брехня
І я не дозволю завадити мені жити своїм життям
Тож тепер я беру повний контроль
Я схоплюся за кермо і не відпускаю
Куди б не вела ця дорога
Я не дозволю нічому мене зупинити
Я встану
гачок
Підніміться
Щоразу, коли я спотикаюся й падаю
Я піднімуся, навіть коли мене штовхнуть вниз
Я встану, щоранку я прокидаюся, я буду дякувати Богу 4 іншого дня
Я піднімусь, з кожним днем ​​почуваюся сильнішим
Підніміться, так високо, ніщо не заважає мені
Вставай, тепер у мене крила 2 літають, і мені не відмовлять
Я встану
Іноді важко побачити фінішну лінію
Коли ти думаєш, що сильно відстав
Але ви не можете виграти гонку, якщо не спробуєте
Тому я буду страждати і боротися, і я буду наполягати
Знати цей кінець не так далеко
Бо все можливо, якщо просто вірити
Життя може пройти повз вас так швидко
Тож я буду жити кожен день, ніби він мій останній
І коли мої сили закінчуються
Я не здамся, не здамся
гачок
Підніміться
Щоразу, коли я спотикаюся й падаю
Я піднімуся, навіть коли мене штовхнуть вниз
Я встану, щоранку я прокидаюся, я буду дякувати Богу 4 іншого дня
Я піднімусь, з кожним днем ​​почуваюся сильнішим
Підніміться, так високо, ніщо не заважає мені
Вставай, тепер у мене крила 2 літають, і мені не відмовлять
Я встану
міст —
Я ніколи не буду боятися найтемнішої ночі
Я встану
Так само, як ранкове сонце
Піднімається в небо
Я буду
гачок
Підніміться
Щоразу, коли я спотикаюся й падаю
Я піднімуся, навіть коли мене штовхнуть вниз
Я встану, щоранку я прокидаюся, я буду дякувати Богу 4 іншого дня
Я піднімусь, з кожним днем ​​почуваюся сильнішим
Підніміться, так високо, ніщо не заважає мені
Вставай, тепер у мене крила 2 літають, і мені не відмовлять
Я встану