Переклад тексту пісні Ako'Y Sa'Yo - James Wright

Ako'Y Sa'Yo (оригінал)

Di ko kaya
Na Sayo’y malayo
At di ka makita
Ang Nais ko
Sa bawat sandali
Ay kasama kita
Laman ng isip ko
Ay ang pangalan mo
At palaging ikaw
Ay pagka asahan mo
Ako’y Sayo
Sigaw ng puso ko
Hinding hindi ako magbabago
Pagkat ikaw lang ang tanging
Pag-ibig ko
Ako’y Sayo
Pagka asahan mo
Laging ikaw ang iibigin ko
At di ko kayang malayo
Sa piling mo
Ang pag-ibig ko
Na para sayo
Ay pang habang buhay
At di ko nais
Na kahit sandali
Ang sayo’y mawalay
Laman ng isip ko
Ay ang pangalan mo
At palaging ikaw
Ay pagka asahan mo
Ako’y Sayo
Sigaw ng puso ko
Hinding hindi ako magbabago
Pagkat ikaw lang ang tanging
Pag-ibig ko
Ako’y Sayo
Pagka asahan mo
Laging ikaw ang iibigin ko
At di ko kayang malayo
Sa piling mo
Ako’y Sayo
Sigaw ng puso ko
Hinding hindi ako magbabago
Pagkat ikaw lang ang
Tanging pag-ibig ko
Ako’y Sayo
Pagka asahan mo
Laging ikaw ang iibigin ko
At di ko kayang malayo
Sa piling mo
Ako’y Sayo
Ako’y Sayo

(переклад)

я не можу це зробити
Що ти далеко
А я тебе не бачу
Що я хочу
У кожну мить
я з тобою
Плоть мого розуму
Твоє ім'я
І завжди ти
Саме тоді, коли ви цього очікуєте
я твій
Моє серце кричало
Я ніколи не змінюся
Тому що ти єдиний
Моя любов
я твій
Що ти очікуєш?
Я завжди буду любити тебе
І я не можу бути далеко
З тобою
Моя любов
Це тобі
Це назавжди
А я не хочу
Принаймні на деякий час
Твоєї вже немає
Плоть мого розуму
Твоє ім'я
І завжди ти
Саме тоді, коли ви цього очікуєте
я твій
Моє серце кричало
Я ніколи не змінюся
Тому що ти єдиний
Моя любов
я твій
Що ти очікуєш?
Я завжди буду любити тебе
І я не можу бути далеко
З тобою
я твій
Моє серце кричало
Я ніколи не змінюся
Тому що ти єдиний
Тільки моя любов
я твій
Що ти очікуєш?
Я завжди буду любити тебе
І я не можу бути далеко
З тобою
я твій
я твій