Переклад тексту пісні Walking Man - James Taylor

Walking Man (оригінал)

Moving in silent desperation
Keeping an eye on the Holy Land
A hypothetical destination
Say, who is this walking man?
Well, the leaves have come to turning
And the goose has gone to fly
And bridges are for burning
So don’t you let that yearning
Pass you by
Walking man, walking man walks
Well, any other man stops and talks
But the walking man walks
Well the frost is on the pumpkin
And the hay is in the barn yeah
And Pappy’s come to rambling on
Stumbling around drunk
Down on the farm
And the walking man walks
Doesn’t know nothing at all
Any other man stops and talks
But the walking man walks on by
Walk on by
Most everybody’s got seed to sow
It ain’t always easy for a weed to grow, no no
So he don’t hoe the row for no one
For sure one’s always missing
And something is never quite right
Ah, but who would want to listen to you
Kissing his existence good night
Walking man walk on by my door
Well, any other man stops and talks
But not the walking man
He’s the walking man
Born to walk
Walk on walking man
Well now, would he have wings to fly
Oh would he be free
Golden wings against the sky
Walking man, walk on by
So long, walking man, so long

(переклад)

Рухаючись у тихому розпачі
Стежте за Святою Землею
Гіпотетичний пункт призначення
Скажіть, хто цей ходячий чоловік?
Ну, листя почали розгортатися
І гусак пішов летіти
А мости для спалення
Тож не дозволяйте цій тузі
Пройдіть повз вас
Ідуча людина, ходить людина
Ну, будь-який інший чоловік зупиняється і говорить
Але ходить людина ходить
Ну і мороз на гарбузі
А сіно в коморі, так
І Паппі почав роздумувати
Спотикаючись п'яний
На фермі
І ходить чоловік ходить
Взагалі нічого не знає
Будь-який інший чоловік зупиняється і говорить
Але ідучий чоловік проходить повз
Пройдіть мимо
Майже кожному потрібно сіяти насіння
Бур’яну не завжди легко виростити, ні
Тож він ні за кого не копати
Напевно, одного завжди не вистачає
І щось ніколи не буває зовсім правильно
Ах, але хто б хотів вас слухати
Цілую його існування на добраніч
Чоловік, що йде, йде біля моїх дверей
Ну, будь-який інший чоловік зупиняється і говорить
Але не ходяча людина
Він ідучий чоловік
Народжений гуляти
Ходить по людині
Ну а тепер, чи були б у нього крила, щоб літати
О, чи був би він вільний
Золоті крила проти неба
Ідучий чоловік, пройдіть повз
Так довго, гуляючий чоловік, так довго