Переклад тексту пісні Who Comes This Night - James Taylor

Who Comes This Night (оригінал)

Who comes this night, this wintry night
As to the lowly manger?
The shepherds and the kings did come
To welcome in the stranger
Who sends this song upon the air
To ease the soul that’s aching?
To still the cry of deep despair
And heal the heart that’s breaking
Brother Joseph bring the light
Fast, the night is fading
And who will come this wintry night
To where the stranger’s waiting?
Who comes this night, with humble heart
To give the fullest measure
A gift of purest love to bring
What good and worthy treasure
Brother Joseph bring the lamb
For they are asking for Him
The children come this starry night
To lay their hearts before Him
For those who would the stranger greet
Must lay their hearts before Him
And raise their song in voices sweet
To worship and adore Him
Pure of heart this starry night
To lay their hearts before Him

(переклад)

Хто приходить цієї ночі, цієї зимової ночі
Що стосується покірних ясел?
Пастухи і царі прийшли
Привітати незнайомця
Хто посилає цю пісню в ефір
Щоб полегшити душу, яка болить?
Щоб досі крик глибокого відчаю
І вилікувати серце, яке розривається
Брат Йосип принесе світло
Швидко, ніч згасає
А хто прийде цієї зимової ночі
Куди чекає незнайомець?
Хто приходить цієї ночі, зі смиренним серцем
Щоб надати максимально повну міру
Подарунок найчистішої любові
Який добрий і гідний скарб
Брат Йосип принесе ягня
Бо вони просять Його
Діти приходять цієї зоряної ночі
Щоб покласти свої серця перед Ним
Для тих, кого б незнайомець привітав
Вони повинні покласти свої серця перед Ним
І піднімуть їхню пісню солодкими голосами
Поклонятися Йому й обожнювати Його
Чисте серцем цієї зоряної ночі
Щоб покласти свої серця перед Ним