Переклад тексту пісні Today Today Today - James Taylor

Today Today Today (оригінал)

Today, today, today
I’m finally on my way
The time has come to say
Today, today, today
I’m finally on my way
The time has come to say
Goodbye, goodbye, goodbye
The bird is on the wing
The bell is about to ring
The big girl she’s about to sing
Today, today, today
The world will open wide
And I’m running with the tide
It’s time to cut this side
And I must not miss my ride
Somehow I haven’t died
And I feel the same inside
As when I caught this ride
When first I sold my pride
The way ahead is clear
My heart is free from fear
I’ll plant my flag right here
Today, today, today

(переклад)

Сьогодні, сьогодні, сьогодні
Нарешті я в дорозі
Настав час сказати
Сьогодні, сьогодні, сьогодні
Нарешті я в дорозі
Настав час сказати
До побачення, до побачення, до побачення
Птах на крилі
Ось-ось пролунає дзвінок
Велика дівчина, яку вона збирається співати
Сьогодні, сьогодні, сьогодні
Світ відкриється широко
І я біжу з течією
Настав час відрізати цю сторону
І я не повинен пропустити свою поїздку
Чомусь я не помер
І я відчуваю те саме всередині
Як коли я зловив цю поїздку
Коли вперше я продав свою гордість
Шлях вперед ясний
Моє серце вільне від страху
Я встановлю свій прапор саме тут
Сьогодні, сьогодні, сьогодні