Переклад тексту пісні Slow Burning Love - James Taylor

Slow Burning Love - James Taylor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slow Burning Love, виконавця - James Taylor. Пісня з альбому In the Pocket, у жанрі
Дата випуску: 01.05.1976
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Slow Burning Love

(оригінал)
It was a hot and sultry day somewhere in early September
I don’t hardly remember the day
Just the way the sun beat down upon the bay, baby
I did not even need to know your name
It was, oh, so plain to see that you had eyes for me
Halfway open, halfway closed, half-naked eyes for me, baby
It was a slow burning love, a fair-weather love affair
A slow burning, smoldering love for you and I
And like the sun on the edge of the Western sky, it died
Oh, the lights of the city were close at hand
I might just as well have been another man
You might just as well have been another girl
It might just as well have been another world
It was a slow burning love, a fair-weather love affair
A slow burning, smoldering love for you and I
And like the sun on the edge of the Western sky, it died
Oh, slow burning love
You were smoking up that day, some kind of hot
It was a slow burning love, a fair-weather love affair
A slow burning, smoldering love for you and I
And like the sun on the edge of the Western sky, it died
(переклад)
Був спекотний і спекотний день десь на початку вересня
Я не пам’ятаю того дня
Так само, як сонце палає над затокою, дитинко
Мені навіть не потрібно було знати ваше ім’я
Це було, о, так очевидно бачити, що ти дивився на мене
Напіввідкриті, наполовину закриті, напівголі очі для мене, крихітко
Це було повільно палаюче кохання, любовний роман у гарну погоду
Повільне горіння, тліюче кохання до нас із тобою
І як сонце на краю західного неба, воно померло
Ой, вогні міста були поруч
Я міг би бути іншим чоловіком
Ви могли б бути іншою дівчиною
Так само може бути інший світ
Це було повільно палаюче кохання, любовний роман у гарну погоду
Повільне горіння, тліюче кохання до нас із тобою
І як сонце на краю західного неба, воно померло
О, повільна любов
Ти курив того дня, якийсь гарячий
Це було повільно палаюче кохання, любовний роман у гарну погоду
Повільне горіння, тліюче кохання до нас із тобою
І як сонце на краю західного неба, воно померло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Our Town 2008
Sweet Baby James 1977
Change ft. James Taylor 2018
Fire and Rain 1975
Stretch Of The Highway 2015
Carolina in My Mind 1977
How Sweet It Is 1977
Mexico 2009
You've Got a Friend 1977
How Sweet It Is (To Be Loved by You) 2009
Sweet Potato Pie 1977
You`ve Got A Friend 1977
Something in the Way She Moves 1977
Country Road 2014
Takin' It to the Streets ft. James Taylor 2015
Montana 2015
How I Know You 1998
Your Smiling Face 2014
Who Comes This Night 2011
Dance 1990

Тексти пісень виконавця: James Taylor