| Fetch down the fiddle, rosin up the bow
| Візьміть скрипку, замалюйте смичок
|
| Don’t play me nothing on the radio
| Не транслюйте мені нічого по радіо
|
| Don’t make me remember the Alamo
| Не змушуйте мене пам’ятати про Аламо
|
| I’m feeling like a little bit of Cotton Eyed Joe
| Я почуваюся, як трохи Cotton Eyed Joe
|
| No raging Cajun crawfish stew
| Ніякого тушкованого рагу з каджунських раків
|
| Fat batter coming in a Lumalamalu
| Жирне тісто надходить у Лумаламалу
|
| Boy howdy and howdy damn do
| Хлопчик, привіт і привіт, чорт би
|
| Something like fine setting eyes on you
| Щось на кшталт гарних очей на вас
|
| Let me come down
| Дайте мені спуститися
|
| I won’t never go back up again
| Я ніколи не повернусь знову
|
| Oh, hold me down
| О, тримай мене
|
| Let me come home
| Дозволь мені повернутися додому
|
| I won’t never go away no more
| Я більше ніколи не піду
|
| Oh let me come down
| О, дозвольте мені спуститися
|
| In a younger day back in Tennessee
| У молодший день у Теннессі
|
| The muddy Mississippi used to call to me
| Мене кликала брудна Міссісіпі
|
| Float on a river and set yourself free
| Поплавайте по річці та звільніть себе
|
| Run from the farm and the family tree
| Біжи від ферми і генеалогічного дерева
|
| Run from the runaway boy
| Тікай від хлопця-втікача
|
| So I’ve been all the places that I ever want to be
| Тож я побував у всіх місцях, де хотів побувати
|
| I’ve seen all the people that I ever want to see
| Я бачив усіх людей, яких хотів побачити
|
| I’m sick and tired of being lonely and free
| Мені набридло бути самотнім і вільним
|
| I’m ready today for what’s waiting on me
| Сьогодні я готовий до того, що мене чекає
|
| I’m gotta give up believing I was born to run
| Я повинен відмовитися від віри, що я народжений, щоб бігати
|
| Stop acting like a man that gets shot from a gun
| Перестаньте вести себе, як людина, у яку стріляють із пістолета
|
| I’m putting down roots, I want to soak up sun
| Я пускаю коріння, хочу поніжитися на сонці
|
| And stay right here until my days are done
| І залишайся тут, доки мої дні не закінчаться
|
| Let me back down
| Дозвольте мені відступити
|
| I will never go up again
| Я ніколи не підійму знову
|
| Hold me down, tie me on down
| Тримайте мене, прив’яжіть мене
|
| Let me go home
| Відпусти мене додому
|
| I will never go away no more
| Я більше ніколи не піду
|
| Oh let me come home
| О, дозвольте мені повернутися додому
|
| Oh let me go down | О, дозвольте мені спуститися вниз |