Переклад тексту пісні Handy Man - James Taylor

Handy Man (оригінал)

Hey girls, gather round
Listen to what I’m putting down
Hey babe, I’m your handy man
I’m not the kind to use a pencil or rule
I’m handy with love and I’m no fool
I fix broken hearts, I know that I truly can
If your broken heart should need repair
Then I’m the man to see
I whisper sweet things, you tell all your friends
They’ll come runnin' to me Here is the main thing I want to say
I’m busy 24 hours a day
I fix broken hearts, I know that I truly can
Come, come, come
Yeah, yeah, yeah
Come, come, come
Yeah, yeah, yeah
They’ll come runnin' to me
(Fade)
That’s me
I’m your handy man

Handy Man (переклад)

Гей, дівчата, збирайтеся
Слухайте, що я пишу
Гей, дитинко, я твоя практична людина
Я не з тих, хто використовує олівець чи правило
Я вмію любити, і я не дурень
Я виправляю розбиті серця, я знаю, що справді можу
Якщо ваше розбите серце потребує ремонту
Тоді я людина, яку потрібно бачити
Я шепочу солодкі речі, а ви розповідаєте всім своїм друзям
Вони прибігають до мене Ось головне, що я хочу сказати
Я зайнятий 24 години на добу
Я виправляю розбиті серця, я знаю, що справді можу
Прийди, прийди, прийди
Так, так, так
Прийди, прийди, прийди
Так, так, так
Вони прибігуть до мене
(Вицвітання)
Це я
Я твій підручник