Переклад тексту пісні Go Tell It On The Mountain - James Taylor

Go Tell It On The Mountain (оригінал)

Go, tell it on the mountain,
Over the hills and everywhere
Go, tell it on the mountain,
That Jesus is born.
Go, tell it on the mountain,
Over the hills and everywhere
Go, tell it on the mountain,
That Jesus Christ is born.
Shepherds watching
Over the flocks by night
Out to the darkness
Shone a holy light.
Feared and trembled,
Eye above the earth,
Sing on an angel chorus
Telling the Savior’s birth.
Down in a lowly manger
The humble Christ was born
And God sent us salvation
That blessed Christmas morn.

Go Tell It On The Mountain (переклад)

Іди, розкажи це на горі,
Над пагорбами і скрізь
Іди, розкажи це на горі,
Що Ісус народився.
Іди, розкажи це на горі,
Над пагорбами і скрізь
Іди, розкажи це на горі,
Що Ісус Христос народився.
Пастухи спостерігають
Над зграями вночі
У темряву
Засяяв святе світло.
Злякався і тремтів,
Око над землею,
Співайте приспів ангела
Розповідь про народження Спасителя.
У низьких яслах
Народився скромний Христос
І Бог послав нам спасіння
Той благословенний різдвяний ранок.