Переклад тексту пісні First of May - James Taylor

First of May (оригінал)

And the light between us
Which we couldn’t quite extinguish
Which we see at dawn
Burns on (burns on)
First day of May
Things are beginning
Our side is winning
Hip hip hooray
Made in the shade
Deep in the shadow
Down by the meadow
Lie in my arms
And the moon will rise
Before our very eyes
We will rise too
I’ll be with you
It’s a rite of spring
A horizontal thing
The sweetest sort of dance
Hidden in among the plants
Ha ha ha ha
People are laughing
Children are singing
Come join the dance
And the walls around us
Which we kept at such a cost
When we turned around
Came tumbling down
Ha ha ha ha
She can’t stop laughing
He can’t stop singing
First day of May

First of May (переклад)

І світло між нами
які ми не змогли повністю погасити
Що ми бачимо на світанку
Горить (горить)
Перший день травня
Справи починаються
Наша сторона перемагає
Hip hip ура
Зроблено в тіні
Глибоко в тіні
Внизу на лузі
Лежати в моїх руках
І місяць зійде
На наших очах
Ми також піднімемося
Я буду з вами
Це обряд весни
Горизонтальна річ
Найсолодший вид танцю
Схований серед рослин
Ха-ха-ха-ха
Люди сміються
Діти співають
Приходь до танцю
І стіни навколо нас
Що ми утримували за такою ціною
Коли ми розвернулися
Упав
Ха-ха-ха-ха
Вона не може перестати сміятися
Він не може припинити співати
Перший день травня