Переклад тексту пісні Everybody Loves To Cha Cha Cha - James Taylor

Everybody Loves To Cha Cha Cha (оригінал)

Took my baby to the hop last night, what to my surprise,
when we got there she hit me with the news right between the eyes-
she said she couldn’t do the cha, cha, cha.
I told her not to worry now, they’d play some other dance,
but we sat there for an hour and a half and we never got a chance
cause every song they played was the cha, cha, cha.
I told her not to worry, there’s still one thing we can do,
let me take you by your hand tonight, I want to teach this dance to you.
I taught my baby how to cha, cha, cha.
We kept on dancing for an hour or two, what do you think I’d see?
We hadn’t practiced for a time or two around, she was doing it better than me.
You know my baby loves to cha, cha, cha.
Everybody loves to cha, cha, cha.
Little children love to cha, cha, cha.
Everybody loves to cha, cha, cha.
Sam Cooke himself in the midnight hour.
Everybody loves to cha, cha, cha.

(переклад)

Вчора ввечері взяв мою дитину на хоп, що мені здивувати,
коли ми приїхали, вона вдарила мене новиною прямо між очей-
вона сказала, що не може робити ча, ча, ча.
Я сказав їй, щоб не хвилювалася зараз, вони зіграють якийсь інший танець,
але ми просиділи півтори години і ніколи не мали шансу
бо кожна пісня, яку вони грали, була ча, ча, ча.
Я сказав їй, щоб не хвилювалася, є ще одна річ, яку ми можемо зробити,
Дозвольте мені взяти вас за руку сьогодні ввечері, я хочу навчити тебе цього танцю.
Я навчив свою дитину, як ча, ча, ча.
Ми танцювали годину чи дві, як ви думаєте, що я побачу?
Ми не тренувалися час чи два, вона робила це краще за мене.
Ви знаєте, моя дитина любить ча, ча, ча.
Усі люблять ча, ча, ча.
Маленькі діти люблять ча, ча, ча.
Усі люблять ча, ча, ча.
Сам Сем Кук опівночі.
Усі люблять ча, ча, ча.