Переклад тексту пісні Don't Talk Now - James Taylor

Don't Talk Now (оригінал)

Where I’ve been, you don’t know
And what I’ve got, baby, it don’t show
Now, I won’t try to teach you how
Don’t talk now hmmm hmmm
Don’t talk roads, don’t talk sand
Don’t talk dust, don’t talk no man
Don’t talk rules, don’t talk vows
Don’t talk now
I don’t wanna hear the same old song
And too many rights still make her wrong, baby
I know she can’t hurt me less by talking more, no
She can’t make good what was bad before
No, it’s too late now for me to lie
And I can’t make a second try
I just came on back babe
Got to say good bye, good bye
Don’t talk now hmmm hmmm
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Don’t talk now

(переклад)

Де я був, ти не знаєш
А те, що я маю, дитино, не показується
Тепер я не намагатимусь навчити вас, як
Не говори зараз хммм хммм
Не говори про дороги, не говори про пісок
Не говори про пил, не говори ні про кого
Не говори про правила, не говори про клятви
Не говори зараз
Я не хочу слухати ту саму стару пісню
І занадто багато прав все ще роблять її неправильною, дитино
Я знаю, що вона не може зашкодити мені менше розмовляючи більше, ні
Вона не може зробити добре те, що було поганим раніше
Ні, мені зараз пізно брехати
І я не можу зробити другої спроби
Я щойно повернувся, дитинко
Треба прощатися, до побачення
Не говори зараз хммм хммм
На на на на
На на на на
На на на на
На на на на
Не говори зараз