Переклад тексту пісні Circle 'Round The Sun - James Taylor

Circle 'Round The Sun (оригінал)

Now, I love my baby
And she’s bound to love me some
Yes, I love my baby
And she’s bound to love me some
Now, she throws her arms around me
Like a circle around the sun
I lay down last night, Lord
Just to try to take my rest
I lay down last night, Lord
I was trying to take my rest
But my thoughts they just kept wandering
Like the wild geese in the west
Now I know that sunrise, sunrise
It’s gonna shine in my back yard someday
I said I know that sunrise, sunrise, sunrise
It’s gonna shine in my back yard someday
And that wind just bound to rise up
Gonna blow, blow all my blues away
Hey, I love my baby
And she’s bound to love me some
Hear me say that
I love my baby
And she’s bound to love me some
Now, she throws her arms around me
Just like a circle around the sun

(переклад)

Тепер я люблю свою дитину
І вона обов’язково полюбить мене
Так, я люблю свою дитину
І вона обов’язково полюбить мене
Тепер вона обіймає мене
Як коло навколо сонця
Я ліг минулої ночі, Господи
Просто щоб спробувати відпочити
Я ліг минулої ночі, Господи
Я намагався відпочити
Але мої думки вони просто блукали
Як дикі гуси на заході
Тепер я знаю той схід, схід сонця
Колись воно засяє на моєму задньому дворі
Я казав, що знаю, що схід, схід, схід сонця
Колись воно засяє на моєму задньому дворі
І цей вітер просто підніметься
Буду дути, здуваю всі мої сині
Гей, я люблю свою дитину
І вона обов’язково полюбить мене
Почуйте, як я це говорю
Я люблю свою дитину
І вона обов’язково полюбить мене
Тепер вона обіймає мене
Так само, як коло навколо сонця