Переклад тексту пісні Caroline I See You - James Taylor

Caroline I See You (оригінал)

Caroline, I see you
Standing on the stairway
Waiting for your bear there
Handy on the landing
Penny in my pocket
High enough to hold you
When I come back home to you tomorrow
You may well be angry
I’ll for sure be hungry
Meet me in the middle
Make it melt like chocolate
Be my little baby
I take you down by the water
Some December morning
Take you from your family
Leave them with their longing
Take you by your hand
Somewhere on the sand
Caroline, I love you
Though I’m late to say so
Hesitate to tell you
What will be your answer?
Some December morning
Standing on the stairway
Caroline, I see you

Caroline I See You (переклад)

Керолайн, я бачу тебе
Стоячи на сходах
Чекаю там свого ведмедя
Зручно при посадці
Пенні в мій кишені
Досить високо, щоб утримати вас
Коли я повернуся до до вас завтра
Ви цілком можете розсердитися
Я точно буду голодним
Зустріньте мене в середині
Нехай воно розтане, як шоколад
Будь моєю дитиною
Я несу вас до води
Якогось грудневого ранку
Заберіть вас із сім'ї
Залиш їх з їхньою тугою
Візьміть вас за руку
Десь на піску
Керолайн, я люблю тебе
Хоча я запізнився про це сказати
Соромтеся розповісти вам
Якою буде ваша відповідь?
Якогось грудневого ранку
Стоячи на сходах
Керолайн, я бачу тебе