| Believe (оригінал) | Believe (переклад) |
|---|---|
| The way you look at me | Те, як ти дивишся на мене |
| Is not the same | Не те саме |
| I tried so hard to tell you | Я так намагався розповісти вам |
| I’m to blame | Я винен |
| So hold on tight | Тож тримайтеся |
| I’ll make things right | Я виправлю все |
| You’ll see | Ви побачите |
| Just Believe in me | Просто повір у мене |
| Perfect in every way | Ідеальний у всіх відношеннях |
| Is what you are | Це те, що ви є |
| And what I’ve done | І що я зробив |
| Has all but left a scar | Залишив майже шрам |
| So just hold on | Тому просто тримайтеся |
| And please be strong | І будь ласка, будь сильним |
| For me | Для мене |
| I will take your heartache | Я прийму твій душевний біль |
| I will take your tears | Я прийму твої сльози |
| I will take your sadness | Я прийму твій смуток |
| And all your pain | І весь твій біль |
| And all your fears | І всі твої страхи |
| I will take your heartache | Я прийму твій душевний біль |
| I will take your tears | Я прийму твої сльози |
| I will take your sadness | Я прийму твій смуток |
| And all your pain | І весь твій біль |
| And all your fears | І всі твої страхи |
| All your fears | Всі твої страхи |
| Why try and run | Навіщо намагатися бігти |
| From who you are | Від того, хто ти є |
| I’ve watched you come undone | Я спостерігав, як ти розгубився |
| Cause when we run | Тому що, коли ми біжимо |
| We don’t get far | Ми не зайдемо далеко |
| This world can sometimes tear you | Цей світ іноді може розірвати вас |
| Til your torn | Поки не розірваний |
| A fairytale this was when it began | Це була казка, коли вона почалася |
| More camouflage to hide | Більше камуфляжу, щоб приховати |
| All the we can | Все, що ми можемо |
| But this is real | Але це реально |
| All that you see | Все, що ви бачите |
| In me | В мені |
| Trust me and Believe | Довіряйте мені і вірте |
| You can’t control not feeling like it was | Ви не можете контролювати, щоб не відчувати, як це було |
| While holding her | Поки тримає її |
| This memory of us | Ця пам'ять про нас |
| All that you see | Все, що ви бачите |
| I need you to | Мені потрібно, щоб ти |
| Believe | Вірити |
| Let me take your heartache | Дозвольте мені прийняти ваш душевний біль |
| Take away the tears | Забери сльози |
| Let me stop this madness | Дозвольте мені зупинити це божевілля |
| And all your pain | І весь твій біль |
| And all your fears | І всі твої страхи |
| I will take your heartache | Я прийму твій душевний біль |
| I will take your tears | Я прийму твої сльози |
| I will take your sadness | Я прийму твій смуток |
| And all your pain | І весь твій біль |
| And all your fears | І всі твої страхи |
Переклад тексту пісні Believe - James LaBrie, Matt Guillory, Mike Mangini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Believe , виконавця -James LaBrie
Пісня з альбому: James LaBrie's Mullmuzzler 2
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:10.09.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Magna Carta
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2001 |