| Tell Me (оригінал) | Tell Me (переклад) |
|---|---|
| Familiar story on my tv screen | Знайома історія на екрані мого телевізора |
| Different faces, but it’s all the same old thing | Різні обличчя, але все те ж старе |
| I know all the lines to every single scene | Я знаю всі репліки до кожної окремої сцени |
| And if I stare too long I might even see me | І якщо я дивлюся занадто довго, можу навіть побачити себе |
| Remote control | Пульт |
| Say it isn’t so | Скажіть, що це не так |
| Get me out of here | Забери мене звідси |
| I don’t want to know | Я не хочу знати |
| How our story goes | Як йде наша історія |
| Tell me how it ends | Розкажіть, чим це закінчиться |
| Cause I don’t understand | Бо я не розумію |
| Would you fill me in | Доповніть мене |
| Tell me how it ends | Розкажіть, чим це закінчиться |
| Hearing all the words you never said | Почувши всі слова, яких ти ніколи не говорив |
| I’m entertaining fiction in my head | У мене в голові розважальна фантастика |
| You’ve caged the bird | Ви посадили птаха в клітку |
| The one that’s meant the fly | Той, що означав муху |
| You’re gonna leave him there | Ти залишиш його там |
| And watch him slowly die | І дивитися, як він повільно вмирає |
| I’m not the one | я не той |
| You want in your re-run | Ви хочете в повторному запуску |
| Get me out of here | Забери мене звідси |
| I don’t want to know | Я не хочу знати |
| How our story goes | Як йде наша історія |
| Tell me how it ends | Розкажіть, чим це закінчиться |
| Cause I don’t understand | Бо я не розумію |
| Would you fill me in | Доповніть мене |
| Tell me how it ends | Розкажіть, чим це закінчиться |
| Teardrops | Сльозинки |
| In the doorway | У дверному отворі |
| So close to me | Так близько до мене |
| But so far away | Але так далеко |
| Thought I knew you | Я думав, що знаю вас |
| Thought I knew me | Думав, що знаю себе |
| Gotta let go | Треба відпустити |
| I’m sorry | мені шкода |
| Lord, be the eyes for me | Господи, будь для мене очима |
| Cause I can’t see | Бо я не бачу |
| Beyond today | Поза сьогодні |
| Poisoned by the words she wrote | Отруєна словами, які вона написала |
| I’m searching for that | я шукаю це |
| Antidote to save me | Протиотрута, щоб врятувати мене |
| To save me | Щоб врятувати мене |
| I don’t want to know | Я не хочу знати |
| How our story goes | Як йде наша історія |
| Tell me how it ends | Розкажіть, чим це закінчиться |
| Cause I don’t understand | Бо я не розумію |
| Would you fill me in | Доповніть мене |
| Tell me how it ends | Розкажіть, чим це закінчиться |
| I don’t want to know | Я не хочу знати |
| How our story goes | Як йде наша історія |
| Tell me how it ends | Розкажіть, чим це закінчиться |
| Cause I don’t understand | Бо я не розумію |
| Would you fill me in | Доповніть мене |
| Tell me how it ends | Розкажіть, чим це закінчиться |
Переклад тексту пісні Tell Me - James LaBrie, Matt Guillory, Mike Mangini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Me , виконавця -James LaBrie
Пісня з альбому: James LaBrie's Mullmuzzler 2
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:10.09.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Magna Carta
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2001 |