Переклад тексту пісні Woman - James Gang

Woman (оригінал)

Woman!
I’ve been hearin' 'bout the things you say
Woman, yeah
I don’t want you talkin' that way
Wanna take you home, give you some money
Every time I try, you think that it’s funny
Woman, yeah
I don’t want you talkin' that way
Don’t want to break you
I just want to make it, oh yeah, yeah, yeah, hey
Woman
Oh, how about you and me?
Woman
Think about what it could be
Wanna take you home, do things to you
Every time I try, you just think that I’m foolin'
Woman, woah
How about you and me?
Don’t wanna break you
I just want to make you, oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Come on, do it for me once!
Oh, woman, yeah
I don’t want you to act so bad
Woman, yeah, yeah, yeah
You’re the best thing I ever had
Wanna take you home, spend my time with you
You see it, babe, it’s clear that I miss you
Woman, yeah, yeah, yeah
I don’t want you to act so bad
I don’t wanna break you
I just wanna make it, oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, ah, ah, ah woman
Why do you, why do you act that way?
Woman, yeah, yeah, yeah
You know what?
Ah, good God!
Ya know what?
Aw, get it on!

Woman (переклад)

Жінка!
Я чув про речі, які ти говориш
Жінка, так
Я не хочу, щоб ти так говорив
Хочу відвезти вас додому, дати вам трохи грошей
Щоразу, коли я пробую, ти думаєш, що це смішно
Жінка, так
Я не хочу, щоб ти так говорив
Не хочу зламати вас
Я просто хочу встигнути, о так, так, так, гей
жінка
Ой, а як ти і я?
жінка
Подумайте, що це може бути
Хочу відвезти вас додому, робити щось із вами
Кожного разу, коли я пробую, ти просто думаєш, що я обдурю
Жінка, вау
А як ти і я?
Не хочу зламати тебе
Я просто хочу змусити тебе, о так, так, так, так, так
Давай, зроби це за мене раз!
О, жінка, так
Я не хочу, щоб ви поводилися так погано
Жінка, так, так, так
Ти найкраще, що у мене було
Хочу відвезти тебе додому, проводити з тобою час
Ти бачиш, дитинко, зрозуміло, що я сумую за тобою
Жінка, так, так, так
Я не хочу, щоб ви поводилися так погано
Я не хочу зламати вас
Я просто хочу встигнути, о так, так, так, так, так
Ах, ах, ах, ах жіно
Чому ви, чому ви так поводитеся?
Жінка, так, так, так
Знаєш, що?
Ах, Боже добрий!
Знаєте що?
Ой, увімкнись!