Переклад тексту пісні Got No Time for Trouble - James Gang

Got No Time for Trouble (оригінал)

Take your empty headed stare
Give it to the Stars
Take your lean 'n hungry love
Take your lonely Heart
And Give it to someone
Who’s got time to care
I don’t think that you’ll go under
You’re just tryin' to raise some thunder
Ain’t Got No Time for Trouble
I got plenty of my own
Ain’t got no time for trouble
I got plenty of my own
Ain’t got no time for trouble
All ya do is sit and moan
Ain’t got no time for trouble
I got plenty of my own
I’m so busy drownin'
There is no way
I could boy (pull) you up
I’m so busy drownin'
There is no way
I could boy you up
I don’t think that you’ll go under
You’re just tryin' to raise some thunder
No Time for Trouble

Got No Time for Trouble (переклад)

Прийміть свій порожній погляд
Віддайте це зіркам
Візьміть свою пісну й голодну любов
Візьми своє самотнє Серце
І віддайте комусь
Хто має час піклуватися
Я не думаю, що ви підете
Ви просто намагаєтеся підняти грім
У мене немає часу на неприємності
У мене є багато власних
Немає часу на неприємності
У мене є багато власних
Немає часу на неприємності
Все, що ви робите — це сидіти й стогнати
Немає часу на неприємності
У мене є багато власних
я так зайнятий тону
Немає виходу
Я могла б (підтягнути) тебе
я так зайнятий тону
Немає виходу
Я могла б підняти тебе
Я не думаю, що ви підете
Ви просто намагаєтеся підняти грім
Немає часу для неприємностей