Переклад тексту пісні Raise the Crummhorns - Jaldaboath

Raise the Crummhorns (оригінал)

Blinding sunshine shining high
Reflects on crummhorn, sword and lance;
Returning home, weary from battle,
To a victorious home-coming dance.
The hall is full of royal dames
Rich ladies, starved and in their bloom;
We drunken, stately knights in armour,
Gesture obscenely across the room
Raise the crummhorns — Raise them high!
Raise the crummhorns — Until we die!
If later you venture up the stair,
You will hear the wenches start to shriek
As the nights do shed their metal skins
Letting loose their juicy luncheon meat.
Squires and hand maidens also climb,
Venturing to find an empty hall
He boats of dangers, far & wide
But she finds his sausage obscenely small.
«…and if you find yourself without a mate, do not fret, for 'tis not too late.
The pig-faced cook is always fancy free, and a suckling pig she’ll prepare for
thee.»
The celebrations we do often hold
When we return from the fields of war
We be stories to cherish until we are old
Debauchery — three and twenty score!

(переклад)

Сліпуче сонце сяє високо
Відбиває крамхорн, меч і спис;
Повертаючись додому, втомлений від бою,
На переможний танець додому.
Зал повний королівських дам
Багаті дами, голодні й у розквіті;
Ми п'яні, величні лицарі в обладунках,
Нецензурно махайте по кімнаті
Підніміть круммхорни — підніміть їх високо!
Підніміть кримхорни — Поки ми не помремо!
Якщо пізніше ви ризикнете піднятися сходами,
Ви почуєте, як дівчата почнуть верещати
Коли ночі скидають металеві шкури
Випускають соковите обіднє м’ясо.
Також лазять сквайри та дівчата,
Наважуючись знайти порожній зал
Він човни небезпек, далекі й широкі
Але вона вважає його ковбасу непристойно маленькою.
«…і якщо ви опинитеся без партнера, не переживайте, бо ще не пізно.
Кухар зі свинячим обличчям завжди вільний, а сисун, якого вона приготує
тобі.»
Святкування, які ми часто проводимо
Коли ми повернемося з полів війни
Ми будемо історії, які бажати до старості
Розпуста — двадцять три бали!