Переклад тексту пісні Axe Wielding Nuns - Jaldaboath

Axe Wielding Nuns (оригінал)

Axe Wielding Nuns
Axe Wielding Nuns
A battle weary knight sometimes needs a rest
To place his heavy head on a wench’s breast
Where the horse is well kept and his sword well oiled
His undergarments washed when they’ve been soiled
There is near Bagger Bridge such a place
To bring a smile to a knight’s long face
To veer off a battle my stallion runs
To the convents of Axe Wielding Nuns
Axe Wielding Nuns
Axe Wielding
Hell hath no fury like the Axe Wielding Nuns
Like a fire branded crucifix between the buns
Mother superior doth speak with grace
But if needs must she can handle her mace
The art of fighting is a solemn vow
Thousands are certain common know how
They’re gracious interluder for they’re chance to fight
For the glory of battle and a hot steamy knight
For another chance when they are able to wield
The double headed axe and the blazing shield
Axe Wielding Nuns
Axe Wielding
Hell hath no fury like the Axe Wielding Nuns
Like a fire branded crucifix between the buns
Axe Wielding Nuns
Axe Wielding Nuns
Axe Wielding Nuns
Axe Wielding Nuns
When we ride out to meet our foes
A little surprise keeps them on their toes
For following behind is a garrison of nuns
Some heavily pregnant with bastard sons
They swing their axes with gusto and might
'tis oft our enemies off get a fright
At the sight of somersaulting nuns at arms
Axes in hand and cleaving fucking skulls
Axe Wielding Nuns …

(переклад)

Черниці з сокирою
Черниці з сокирою
Втомлений боєм лицар іноді потребує відпочинку
Щоб покласти свою важку голову на груди дівчини
Де кінь добре утриманий і його меч добре змащений
Його нижню білизну випрали, коли вони були забруднені
Таке місце є поблизу мосту Баггера
Щоб викликати посмішку на довгому обличчі лицаря
Щоб відвернути від битви, мій жеребець біжить
У монастирі черниць, що володіють сокирою
Черниці з сокирою
Орудування сокирою
У пеклі немає люті, як у черниць, що володіють сокирою
Як вогняне розп’яття між булочками
Настоятелька говорить з благодаттю
Але якщо потрібно, вона може впоратися зі своєю булавою
Мистецтво бою — це урочиста клятва
Тисячі певних загальних ноу-хау
Вони люб’язні учасники, оскільки у них є шанс битися
На славу битви та гарячого лицаря
Щоб отримати ще один шанс, коли вони зможуть орудувати
Двоголова сокира і палаючий щит
Черниці з сокирою
Орудування сокирою
У пеклі немає люті, як у черниць, що володіють сокирою
Як вогняне розп’яття між булочками
Черниці з сокирою
Черниці з сокирою
Черниці з сокирою
Черниці з сокирою
Коли ми виїжджаємо назустріч нашим ворогам
Невеликий сюрприз тримає їх на ногах
Бо слідом є гарнізон черниць
Деякі важко вагітні сволочами
Вони із задоволенням і силою розмахують сокирами
Наші вороги часто лякаються
Побачивши культаються монахинь за зброєю
Сокири в руці та розрубані кляті черепа
Черниці, що володіють сокирою…