| This War (оригінал) | This War (переклад) |
|---|---|
| Oh troubled hard oh weary soul | О, тяжко турбується, о втомлена душа |
| How did you get here, get so far from home | Як ти сюди потрапив, так далеко від дому |
| Under the stars we used to play | Під зірками ми грали |
| But now you hold back the tears only wishing | Але тепер ти стримуєш сльози лише бажаючи |
| Maybe this war is ending, Or maybe it’s all invent | Можливо, ця війна закінчується, А може, це все вигадане |
| Let’s just start again | Давайте просто почнемо знову |
| I’ll carry you home | Я відвезу тебе додому |
| Home | Додому |
| Darling rest those heavy bones | Коханий відпочити ці важкі кістки |
| I’ll carry you home, Don’t be afraid my dear | Я відвезу тебе додому, не бійся, любий |
| Back to that place our hearts belong | Повернутися в те місце, яке належить нашим серцям |
| I’ll carry you home | Я відвезу тебе додому |
| Ooh home, Ooh home, Ooh home | Ой додому, Ой додому, Ой додому |
| Oh carry you home | О, несу вас додому |
| Oh friend of mine why is your hands so cold | О, мій друже, чому твої руки такі холодні |
| How does a man’s heart stay warm when there’s nobody to hold? | Як на серці чоловіка залишається тепло, коли нема кого втримати? |
| You spent your youth just laughing at the rain | Ти провів свою молодість, просто сміявшись над дощем |
| And now you drowning in the weight of your years | А тепер ви тонете у вазі своїх років |
| I know my time is ending, despite all of the pain | Я знаю, що мій час закінчується, незважаючи на весь біль |
| I do it all again | Я роблю все це знову |
| I’ll carry you home | Я відвезу тебе додому |
| Home | Додому |
| Darling rest those heavy bones | Коханий відпочити ці важкі кістки |
| I’ll carry you home | Я відвезу тебе додому |
| Don’t be afraid my dear | Не бійся, моя люба |
| Back to that place our hearts belong | Повернутися в те місце, яке належить нашим серцям |
| I’ll carry you | я повезу тебе |
| I’ll take the weight | Я візьму вагу |
| Come lay your burdens on my shoulders I’ll carry you | Прийди, поклади свої тягарі на мої плечі, я буду нести тебе |
| I’ll take the weight | Я візьму вагу |
| Come lay your burdens on my shoulders I’ll carry you | Прийди, поклади свої тягарі на мої плечі, я буду нести тебе |
| I’ll carry you home | Я відвезу тебе додому |
| Home | Додому |
| Darling rest those heavy bones | Коханий відпочити ці важкі кістки |
| I’ll carry you home | Я відвезу тебе додому |
| Don’t be afraid my dear | Не бійся, моя люба |
| Back to that place our hearts belong | Повернутися в те місце, яке належить нашим серцям |
| I’ll carry you | я повезу тебе |
Переклад тексту пісні This War - Jake Isaac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This War , виконавця -Jake Isaac
Пісня з альбому: Our Lives
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:04.05.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Island
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2020 | |
Good ft. Tertia May | 2021 |
| 2015 | |
Thinkin' Bout You [Recorded at RAK Studios, London] ft. Nick Brewer | 2020 |
| 2017 | |
Edge of a Fickle Flame ft. Madison Ryann Ward, Jake Isaac | 2021 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
Brave Face ft. Jake Isaac, J Isaac | 2013 |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2018 |