Переклад тексту пісні Every Time We Kissed - Jake Isaac

Every Time We Kissed (оригінал)

Behind those eyes
I could see what I had done to leave those scars
I’m begging you please forgive me
Now I realise what I’ve become without you in my heart
Memories of days you held me
Every time we kissed the skies would fall apart
The stars would stand up tall and shine for us
And every time we danced, angels cried for us
Knowing that we belong, but every time we kissed the angels sang a song
Ohhh, and those summer times when we would walk for hours for hours in the sun
Never wanting days to finish
And those winter nights, when warmth was found within each other’s arms,
I’m begging for a chance to fix this
Every time we kissed the skies would fall apart
The stars would stand up tall and shine for us
And every time we danced, the angels cried for us
Knowing that we belong,
But every time we kissed the angels sang a song ohhh ohhhhhh sang a song ohhh
Caught up between all the chaos and regrets,
Longing for the pay off,
But we know what’s best
Darling every time we kissed the skies would fall apart
the stars would stand up tall and shine for us
and every time we danced, the angels cried for us
Knowing that we belong, and But every time we kissed the angels sang a song
ohhh ohhhhhh sang a song ohhh
Every time we kissed ohh the angels sang a song

Every Time We Kissed (переклад)

За тими очима
Я бачив, що зробив, щоб залишити ці шрами
Я благаю вас, будь ласка, вибачте мене
Тепер у моєму серці я усвідомлюю, ким я став без тебе
Спогади про дні, коли ти тримав мене
Щоразу, коли ми цілувалися, небо розпадалось
Зірки стояли б високо і сяяли б для нас
І кожного разу, коли ми танцювали, ангели плакали за нами
Знаючи, що ми належимо, але кожного разу, коли ми цілувалися, ангели співали пісню
Ох, і ті літні часи, коли ми годинами гуляли на сонці
Ніколи не хочу, щоб дні закінчувалися
І ті зимові ночі, коли тепло знаходилося в обіймах один одного,
Я благаю можливості виправити це
Щоразу, коли ми цілувалися, небо розпадалось
Зірки стояли б високо і сяяли б для нас
І кожного разу, коли ми танцювали, ангели плакали за нами
Знаючи, що ми належимо,
Але кожного разу, коли ми цілувалися, ангели співали пісню ohhh ohhhhhh співали пісню ohhh
Охоплений усім хаосом і жалем,
Прагнучи розплати,
Але ми знаємо, що краще
Люба, кожного разу, коли ми цілувалися, небо розпадалось
зірки стояли б і сяяли б для нас
і кожного разу, коли ми танцювали, ангели плакали за нами
Знаючи, що ми належимо, і щоразу, коли ми цілувалися, ангели співали пісню
ohhh ohhhhhh заспівав пісню ohhh
Щоразу, коли ми цілувалися, ангели співали пісню