Переклад тексту пісні Hope - Jake Isaac

Hope - Jake Isaac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hope , виконавця -Jake Isaac
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:31.05.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Hope (оригінал)Hope (переклад)
I find myself alone Я знаю себе самотнім
I find myself alone Я знаю себе самотнім
If I said it’s what I wanted Якщо я скажу, що це те, що я хотів
Another lie I make at home Ще одна брехня, яку я роблю вдома
I lie awake I fight the truth Я лежу без сну, я борюся з правдою
Awake I’m missing you Прокинься, я сумую за тобою
(CD version) Don’t wanna face these days before me (Версія на компакт-диску) Не хочу стикатися з цими днями переді мною
(Live version) I always knew it won’t be easy (Пряма версія) Я завжди знав, що не буде просто
I wanna walk these road with you Я хочу пройти цією дорогою з тобою
So I tell myself Так я кажу собі
I keep on telling myself Я продовжую говорити собі
Hold on Зачекай
Hope is on the way Надія в дорозі
Hold on Зачекай
Hope is on the way Надія в дорозі
But until she gets here, don’t be afraid Але поки вона не прийде, не бійтеся
In the dark of the storm, there will be better days У темряві бурі будуть кращі дні
Keep holding on Тримайся
Autumn brought the rain Осінь принесла дощ
As the Winter call my name Як Зима назви моє ім’я
Always knew this won’t be easy Завжди знав, що це буде нелегко
But I wish my life away Але я бажаю мого життя геть
And the sky they gather in І небо, в якому вони збираються
Now the clouds to which I shaped Тепер хмари, до яких я сформувався
Send the rain I long to hide from Надішліть дощ, від якого я хочу сховатися
If only she would let me in Якби вона мене впустила
But I tell myself Але я кажу собі
I keep on telling myself Я продовжую говорити собі
Hold on Зачекай
Hope is on the way Надія в дорозі
Hold on Зачекай
Hope is on the way Надія в дорозі
But until she gets here, don’t be afraid Але поки вона не прийде, не бійтеся
In the dark of the storm, there will be better days У темряві бурі будуть кращі дні
Sun still shine above the clouds Сонце все ще світить над хмарами
Here she comes, here she comes Ось вона, ось вона
Though the rain I see it now Хоча дощ я бачу це зараз
Here she comes, here she comes Ось вона, ось вона
Sun still shine above the clouds Сонце все ще світить над хмарами
Here she comes, here she comes Ось вона, ось вона
Though the rain I see it now Хоча дощ я бачу це зараз
Here she comes, here she comes Ось вона, ось вона
Hold on Зачекай
Hope is on the way Надія в дорозі
Hold on Зачекай
Hope is on the way Надія в дорозі
But until she gets here, don’t be afraid Але поки вона не прийде, не бійтеся
In the dark of the storm, there will be better days У темряві бурі будуть кращі дні
Keep holding on Тримайся
Holding on Тримаючись
Keep holding onТримайся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: