Переклад тексту пісні Last Song Tonight - Jakalope

Last Song Tonight - Jakalope
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Song Tonight, виконавця - Jakalope. Пісня з альбому Things That Go Jump in the Night, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.10.2010
Лейбл звукозапису: 604
Мова пісні: Англійська

Last Song Tonight

(оригінал)
Here I am once again, I try I can’t pretend.
Remember a time when I couldn’t shed my own skin.
You and these memories hold on.
I can’t let go of them … you.
This drink in my bare hand are you my only friend?
I think I did myself in.
You and these memories hold on, until the bitter end.. you.
Time to face my mistakes, they’re long gone.
I’ve held on for too long.
I won’t forget what I left once I go.
Grow to trust the unknown.
How can I satisfy the type cast of my life, find different things to say,
cause you’ll never play my way.
Set the example, I’ve never been able to say it right and not start the fight.
This is the last song tonight.
Time to face my mistakes, they’re long gone.
I’ve held on for too long.
I won’t forget what I left once I go.
Grow to trust the unknown.
Hold on, this is the last song…
(переклад)
Ось я знову, я намагаюся не можу прикидатися.
Згадайте час, коли я не міг позбутися власної шкіри.
Ви і ці спогади тримаєтеся.
Я не можу відпустити їх… вас.
Цей напій у моїй голій руці ти мій єдиний друг?
Мені здається, що я влаштувався.
Ви і ці спогади тримаєтеся до гіркого кінця.. вас.
Настав час зіткнутися зі своїми помилками, їх давно немає.
Я тримався занадто довго.
Я не забуду, що залишив, коли піду.
Довіряйте невідомому.
Як я можу задовольнити тип свого життя, знайти різні речі, що сказати,
тому що ти ніколи не зіграєш мій спосіб.
Подавайте приклад, я ніколи не міг сказати це правильно і не почати бійку.
Це остання пісня сьогодні ввечері.
Настав час зіткнутися зі своїми помилками, їх давно немає.
Я тримався занадто довго.
Я не забуду, що залишив, коли піду.
Довіряйте невідомому.
Зачекайте, це остання пісня…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Magnolia 2010
I Wanna 2010
Combine 2010
Stormy 2010
No Shame 2010
Regenerate 2010
Baby Blue 2010
Cupcake 2010
Delicious 2010
Witness 2010
Bad Dream 2003
Dusk Till Dawn 2010
Pretty Life 2003
Screecher 2003
Feel It 2003
Go Away 2003
House of Ill Trepidation 2003
Light After Night 2003
Tell Me Why 2003
Come On 2003

Тексти пісень виконавця: Jakalope