Переклад тексту пісні To Your Arms Of Love - Jah Cure

To Your Arms Of Love (оригінал)

Baby i understan da reason why your leavin
But dat doesnt make it any easier to bear
I know dat i played dis game a fool wen i was cheatin
Now i’m cryin (now i’m cryin)
Said i lost it, my intentions was not clear
(was not clear)
But i was messin wit your feelins i didn’t care
But i love you (but i love you)
But i love you (but i love you) yeah
So i’ll cryyy if you (if you) wont take me there (wont take me there)
To your arms of love (to your arms)
So i’ll cryyy if you (if you) wont take me there
(wont take me there)
To your arms of love (to your arms) yea yea baby yeah
(to your arms of love)
Sunshiney days, brighten my life
Again again (to your arms)
Wen i’m with you
I feel so alive forever
Cause wen i am down, down and out
You lift me up off my route
Cause baby i will (baby i will)
Love you until forever forever we’ll be You and i for all time
We’ll be, we'll be

(переклад)

Дитина, я розумію причину, чому ти йдеш
Але це не полегшує перенесення
Я знаю, що я грав у цю гру дурень, я був обдурений
Тепер я плачу (тепер я плачу)
Сказав, що втратив, мої наміри не були зрозумілі
(не було зрозуміло)
Але я був у твоїх почуттях, мені було байдуже
Але я люблю тебе (але я люблю тебе)
Але я люблю тебе (але я люблю тебе), так
Тож я буду плакати, якщо ти (якщо ти) не візьмеш мене туди (не візьмеш мене туди)
До твоїх обіймів любові (до твоїх рук)
Тож я буду плакати, якщо ви (якщо ви) не візьмете мене туди
(Мене туди не візьму)
До твоїх обіймів любові (до ваших рук) так, так, дитино, так
(до твоїх обіймів любові)
Сонячні дні, скрасьте моє життя
Знову (до ваших рук)
Вен я з тобою
Я відчуваю себе таким живим назавжди
Тому що wen я внизу, вниз і вгору
Ви знімаєте мене з мого шляху
Бо дитина, я буду (дитино, я буду)
Люблю тебе до тих пір, поки назавжди ми будемо Ти і я назавжди
Ми будемо, ми будемо