Переклад тексту пісні Call On Me - Jah Cure, Phyllisia

Call On Me (оригінал)

Hey oh, oh yeah, oh yeah, yeah
Love you, I love you, I love you, I love you
All my ladies, all my ladies now
Cure again, yeah
Anytime you need a lover call on me, I’ll be waiting
Anytime you need a lover call on me, my heart is aching
Call on me anytime you want to
Call on me, baby girl I want you
We grew together from way back when
She was nine and I was ten
She used to be my next door neighbor
She even went to school with my sister Makayta, yeah
Now we’re two grown folks
Years gone by and we still keep close
Loving me, I’m loving her the same
I just want you to know that I love you so
Anytime you need a lover call on me, I’ll be waiting
Anytime you need a lover call on me, my heart is aching
Call on me anytime you want to
Call on me, baby girl I want you
Loving like they never seen
We were young and playing games
I fell in love the first time I saw you
And I don’t ever worry 'cause I know can call you, yeah
Now we’re two grown folks
Years gone by and we still keep close
He’s loving me, I’m loving him the same 'cause
Anytime you need a lover call on me, I’ll be waiting
Anytime you need a lover call on me, my heart is aching
Call on me anytime you want to
Call on me, baby boy I want you
Now we’ve reached so far
We won’t turn back again, yeah
Now I’m loving you
There is no end,
Anytime you need a lover call on me, I’ll be waiting
Anytime you need a lover call on me, my heart is aching
Call on me anytime you want to
Call on me, baby girl I want you

(переклад)

Гей, о, о так, о так, так
Люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Усі мої леді, усі мої леді зараз
Знову вилікувати, так
Щоразу, коли вам знадобиться зателефонувати коханому, я чекаю
Кожного разу, коли вам потрібен коханий, зателефонувати ме мене, моє серце болить
Телефонуйте до мене, коли захочете
Поклич мене, дівчинко, я хочу тебе
Ми росли разом із давніх часів
Їй було дев’ять, а мені десять
Раніше вона була моєю сусідкою
Вона навіть ходила до школи з моєю сестрою Макайтою, так
Тепер ми двоє дорослих людей
Минули роки, а ми досі тримаємося поруч
Люблячи мене, я люблю її так само
Я просто хочу, щоб ви знали, що я так люблю вас
Щоразу, коли вам знадобиться зателефонувати коханому, я чекаю
Кожного разу, коли вам потрібен коханий, зателефонувати ме мене, моє серце болить
Телефонуйте до мене, коли захочете
Поклич мене, дівчинко, я хочу тебе
Люблять, як ніколи не бачили
Ми були молоді й грали в ігри
Я закохався, коли вперше побачив тебе
І я ніколи не хвилююся, бо знаю, що можу подзвонити тобі, так
Тепер ми двоє дорослих людей
Минули роки, а ми досі тримаємося поруч
Він любить мене, я люблю його так само
Щоразу, коли вам знадобиться зателефонувати коханому, я чекаю
Кожного разу, коли вам потрібен коханий, зателефонувати ме мене, моє серце болить
Телефонуйте до мене, коли захочете
Поклич мене, хлопчику, я хочу тебе
Тепер ми досягли так далеко
Ми не повернемося знову, так
Тепер я люблю тебе
Немає кінця,
Щоразу, коли вам знадобиться зателефонувати коханому, я чекаю
Кожного разу, коли вам потрібен коханий, зателефонувати ме мене, моє серце болить
Телефонуйте до мене, коли захочете
Поклич мене, дівчинко, я хочу тебе