Переклад тексту пісні Never Find - Jah Cure

Never Find (оригінал)

Tadatadatada
Tadatadatadadadadad, yeah
Cure again
Come to give you more again
Yeaah heey
You’ll never find
No one in this lifetime to love you like I do
So never mind
Things that people say that I’ll never hurt you
You’ll never find
No one in this lifetime
So never mind
That time and wind
Baby,
Lay your head to rest, baby (baby)
Let just put love to the test, baby
And let love lead the way
If we believe (if we believe)
Join our hearts of mind and souls
Keep us together
You’ll never find
No one in this lifetime to love you like I do
So never mind
Things that people say that I’ll never hurt you
You’ll never find
No one in this lifetime
So never mind
That time and wind
When time comes around
And no one’s around
I’ll be there with you girl
And silence your sound
Time after time tings
Pardon you down
But I will still love you (love you)
Our friends say that you are not sincere
Your friends say proceed with care
But you see and feel the realness in me
Our love is meant to be
Our friends say that you are not sincere
Your friends say proceed with care
But you see and feel the realness in me
Love was meant to be
You’ll never find
No one in this lifetime to love you like I do
So never mind
Things that people say that I’ll never hurt you
You’ll never find
No one in this lifetime
So never mind
That time and wind
Baby, I’m for you
You for me
It’s meant to be (it's meant to be)
Exactly how it is
When you are here with me
Nothing exist
True love is what it is
You’ll never find
No one in this lifetime to love you like I do
So never mind
Things that people say that I’ll never hurt you
You’ll never find
No one in this lifetime
So never mind
That time and wind
Baby…

(переклад)

Тадатадатада
Тадатададададад, так
Знову вилікувати
Приходьте знову надати вам більше
Так, гей
Ви ніколи не знайдете
Ніхто в цьому житті не любить тебе, як я
Тому не заважайте
Речі, про які люди кажуть, що я ніколи не зроблю тобі боляче
Ви ніколи не знайдете
Ніхто в цьому житті
Тому не заважайте
Той час і вітер
малюк,
Поклади голову відпочити, дитинко (немовля)
Дозвольте просто випробувати любов, дитино
І нехай любов веде шлях
Якщо ми віримо (якщо ми віримо)
Приєднуйтесь до наших сердець умів і душ
Тримайте нас разом
Ви ніколи не знайдете
Ніхто в цьому житті не любить тебе, як я
Тому не заважайте
Речі, про які люди кажуть, що я ніколи не зроблю тобі боляче
Ви ніколи не знайдете
Ніхто в цьому житті
Тому не заважайте
Той час і вітер
Коли прийде час
І нікого немає поруч
Я буду з тобою, дівчинко
І заглушити свій звук
Раз за разом тріщить
Вибачте
Але я все одно буду любити тебе (любити)
Наші друзі кажуть, що ти не щирий
Ваші друзі кажуть, будьте обережні
Але ти бачиш і відчуваєш у мені реальність
Наша любов задумана бути
Наші друзі кажуть, що ти не щирий
Ваші друзі кажуть, будьте обережні
Але ти бачиш і відчуваєш у мені реальність
Кохання мало бути
Ви ніколи не знайдете
Ніхто в цьому житті не любить тебе, як я
Тому не заважайте
Речі, про які люди кажуть, що я ніколи не зроблю тобі боляче
Ви ніколи не знайдете
Ніхто в цьому житті
Тому не заважайте
Той час і вітер
Дитинко, я за тебе
Ти для мене
Це має бути (це має бути)
Саме так
Коли ти тут зі мною
Нічого не існує
Справжня любов — це те, що воно є
Ви ніколи не знайдете
Ніхто в цьому житті не любить тебе, як я
Тому не заважайте
Речі, про які люди кажуть, що я ніколи не зроблю тобі боляче
Ви ніколи не знайдете
Ніхто в цьому житті
Тому не заважайте
Той час і вітер
Дитина…