Переклад тексту пісні Ghetto Girl - Jah Cure

Ghetto Girl (оригінал)

Woah woah woah woah, yeaahh
Oooh child
I said this little girl was born on the ghetto side of town
She knows every trick in this book and she certainly get around
She’s been with many men, from she was only ten
She never stays at home, she’s always on the run, yeaahhh
Your mama is wondering where you are
What do you see at nights when you’re under the stars?
Baby you keep on running but you won’t get far
Sister stay at home, sister stay at home
Don’t let your mama down
Don’t be a run around, girl
Your mama is wondering where you are
What do you see at nights when you’re under the stars?
Stay at home, sister stay at home
Don’t let your mama down
Don’t be a run around, yeah
Your mama is wondering where you are
What do you see at nights when you’re under the stars?
Baby you keep on running but you won’t get far
flashy lights and movie stars, girl
I guess you like them flashy lights and pretty cars
Wooaahhh yeeaaahhhhh
Ooohhhh child yeah
Stay at home sister, stay at home, yeah
Don’t let your mama down, yeah
Don’t be a run around, yeah
Your mother is wondering where you are
What do you see at nights when you’re under the stars?
Baby you keep on running, won’t get far
Sister stay at home, stay at home, yeah
Woo woo woo woo woo woo, yeeahhh yeah yeah
Woah woah woah woah
Oh child, yeaaah

Ghetto Girl (переклад)

Вау вау вау вау, так
Ооо дитина
Я казав, що ця маленька дівчинка народилася в гетто міста
Вона знає всі трюки в цій книзі, і вона, безперечно, впорається
Вона була з багатьма чоловіками, їй було лише десять
Вона ніколи не залишається вдома, вона завжди в бігах, ага
Твоя мама цікавиться, де ти
Що ви бачите вночі під зірками?
Дитино, ти продовжуєш бігати, але далеко не зайдеш
Сестра сиди вдома, сестра сиди вдома
Не підведи свою маму
Не бігай, дівчинко
Твоя мама цікавиться, де ти
Що ви бачите вночі під зірками?
Залишайся вдома, сестра залишайся вдома
Не підведи свою маму
Не бігайте, так
Твоя мама цікавиться, де ти
Що ви бачите вночі під зірками?
Дитино, ти продовжуєш бігати, але далеко не зайдеш
кричущі вогні та кінозірки, дівчино
Гадаю, вам подобаються кричущі вогні й гарні машини
Вауааааааааааа
Оооо, дитя, так
Сиди вдома, сестро, залишайся вдома, так
Не підводь свою маму, так
Не бігайте, так
Твоя мама цікавиться, де ти
Що ви бачите вночі під зірками?
Дитино, ти продовжуєш бігати, далеко не підеш
Сестра сиди вдома, залишайся вдома, так
Ву Ву Ву Ву Ву Ву Ву, так, так
Вау вау вау вау
О, дитино, так