Переклад тексту пісні Falling For You - Jaden, Justin Bieber

Falling For You (оригінал)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I think I’m falling for you
I think I’m falling for you
If you don’t call me, I’ll jump off the roof
If you don’t call me, I’ll jump off the roof
Can nerdy call me after school?
I told her I want to talk to you
Still can’t believe that’s how we met
That’s one day I’ll never forget
I think I’m falling for you
I think I’m falling for you
If you don’t call me, I’ll jump off the roof
If you don’t call me, I’ll jump off the roof
Kiss my sane mind goodbye, I’m bonkers now
I’m crazy for your love, I do the most
Walking the street up to your mama’s house
Dirt road with pink skies and rainbows
Oh, I’ll climb the tallest mountain just to hold your hand
And dance around, the thought of you reverbs in my head
And that’s what I said
I think I’m falling for you
I think I’m falling for you
If you don’t call me, I’ll jump off the roof
If you don’t call me, I’ll jump off the roof
Hopefully, I’ll find my mind
'Cause I lost it somewhere, along the way
And I pray that you find the time
'Cause there’s only so many minutes in the day
Yeah, the thought of you fills me with bliss
Looking forward to making memories, we reminisce
Got a whole lot to risk
Don’t send my heart into the abyss
I think I’m falling for you
Falling for you
I think I’m falling for you
Falling for you
If you don’t call me, I’ll jump off the roof
Don’t let me down
If you don’t call me, I’ll jump off the roof
Hey, I’m 'bout to lose it
Your hips and your eyes give me all the summer vibes
Will you sing a lullaby to me?
We walk through the night and the sun will slowly rise
There’s not a place I’d rather be
Then we run up the street
Keep on skipping to the broken beat
Kissing your lips on a trampoline
Girl, I don’t know what’s gotten into me
I think I’m falling for you
Falling for you
I think I’m falling for you
Falling for you
If you don’t call me, I’ll jump off the roof
Don’t let me down
If you don’t call me, I’ll jump off the roof
Hey, I’m 'bout to lose it
Your hips and your eyes, girl, is summertime

(переклад)

Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Мені здається, що я закохався в тебе
Мені здається, що я закохався в тебе
Якщо ти мені не подзвониш, я стрибну з даху
Якщо ти мені не подзвониш, я стрибну з даху
Чи може ботан дзвонити мені після школи?
Я сказав їй, що хочу поговорити з тобою
Досі не можу повірити, що ми так познайомилися
Це один день, який я ніколи не забуду
Мені здається, що я закохався в тебе
Мені здається, що я закохався в тебе
Якщо ти мені не подзвониш, я стрибну з даху
Якщо ти мені не подзвониш, я стрибну з даху
Поцілуй мій розум на прощання, я зараз божевільний
Я божевільний від твоєї любові, я роблю найбільше
Ідучи вулицею до маминого будинку
Грунтова дорога з рожевим небом і веселками
О, я піднімуся на найвищу гору, щоб тримати вас за руку
І танцюй навколо, думка про тебе лунає в моїй голові
І це те, що я сказав
Мені здається, що я закохався в тебе
Мені здається, що я закохався в тебе
Якщо ти мені не подзвониш, я стрибну з даху
Якщо ти мені не подзвониш, я стрибну з даху
Сподіваюся, я знайду свій розум
Тому що я десь загубив його по дорозі
І я молюся, щоб ви знайшли час
Тому що в день – так багато хвилин
Так, думка про тебе наповнює мене блаженством
Ми з нетерпінням чекаємо на спогади, ми згадуємо
Є багато чого ризикувати
Не посилай моє серце в безодню
Мені здається, що я закохався в тебе
Падіння для вас
Мені здається, що я закохався в тебе
Падіння для вас
Якщо ти мені не подзвониш, я стрибну з даху
Не підведи мене
Якщо ти мені не подзвониш, я стрибну з даху
Гей, я ось-ось втрачу це
Твої стегна та твої очі дарують мені літні емоції
Ти заспіваєш мені колискову?
Ми проходимо всю ніч, і сонце повільно зійде
Немає місця, де б я хотів бути
Потім ми біжимо по вулиці
Продовжуйте переходити до розбитого ритму
Цілувати твої губи на батуті
Дівчатка, я не знаю, що в мене сталося
Мені здається, що я закохався в тебе
Падіння для вас
Мені здається, що я закохався в тебе
Падіння для вас
Якщо ти мені не подзвониш, я стрибну з даху
Не підведи мене
Якщо ти мені не подзвониш, я стрибну з даху
Гей, я ось-ось втрачу це
Твої стегна і твої очі, дівчино, літо