Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A la vie, à l'amour, виконавця - Jacques Dutronc. Дата випуску: 31.01.2019
Мова пісні: Французька
A la vie, à l'amour(оригінал) |
| Je veux mourir dans ton lit |
| Non pas de pleurésie |
| Mais mourir assouvi |
| De tes cajoleries |
| Amour, tu me tueras |
| Ton premier vrai soupir |
| Pour mon dernier soupir |
| Et te faire tressaillir |
| Avant de m'évanouir |
| Amour, tu me tueras |
| Amour, tu me tueras |
| Amour, le doux trépas |
| Dans tes bras |
| Quell' bell' fin pour moi |
| De mourir dans tes bras |
| Et mon linceul de roi |
| Dans la soie de tes bras |
| Je veux mourir pour ton plaisir |
| Et quand on m’enterrera |
| Non pas d’allélouia |
| Mais le Kamasutra |
| Sur ma tombe on gravera |
| «A la vie, à l’amour» |
| Amour, tu me tueras |
| Amour le doux trépas |
| Dans tes bras |
| (переклад) |
| Я хочу померти в твоєму ліжку |
| Без плевриту |
| Але помри задоволеним |
| Про твої заклинання |
| Люба, ти мене вб'єш |
| Ваше перше справжнє зітхання |
| На останній подих |
| І змусить вас здригнутися |
| Перш ніж я втратив свідомість |
| Люба, ти мене вб'єш |
| Люба, ти мене вб'єш |
| Любов, солодка кончина |
| У твоїх руках |
| Який прекрасний кінець для мене |
| Померти на твоїх руках |
| І саван мого короля |
| У шовку твоїх рук |
| Я хочу померти для твого задоволення |
| І коли мене ховають |
| Ні алілуя |
| Але Камасутра |
| На моїй могилі загравірують |
| «До життя, до любові» |
| Люба, ти мене вб'єш |
| Люблю солодку кончину |
| У твоїх руках |