Переклад тексту пісні Let Him Go - Jacqueline Govaert

Let Him Go - Jacqueline Govaert
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Him Go , виконавця -Jacqueline Govaert
Пісня з альбому: Lighthearted Years
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.10.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jac

Виберіть якою мовою перекладати:

Let Him Go (оригінал)Let Him Go (переклад)
He turned your life into a war zone Він перетворив ваше життя на зону бойових дій
Time to come into your own Час вступити в свої права
Carry that weight on your shoulder Носіть цю вагу на плечі
Battling through like a soldier Пробиваючись, як солдат
For all of the fussing and fighting За всю метушню та бійку
Apll of the screaming and crying Захоплення крику й плачу
The wishes you hide Бажання, які ти приховуєш
For every piece of the dream you’re denied За кожен шматочок мрії, який вам відмовляють
For the sake of love Заради любові
Let him go, I beg you let him go Відпустіть його, я благаю вас відпустити його
Let him go, I beg you let him go Відпустіть його, я благаю вас відпустити його
This is not what it should feel like Це не те, що повинно відчувати
Solid love sharpens the mind Тверда любов загострює розум
It’s supposed to be fun and inspiring Це має бути веселим і надихаючим
Dare you to live full and dive in Смійте жити повноцінно та зануритися
So don’t swallow your pride Тому не ковтайте свою гордість
It isn’t too late to get off of this ride Ще не пізно вийти з цієї поїздки
For the sake of love Заради любові
Let him go, I beg you let him go Відпустіть його, я благаю вас відпустити його
Let him go, I beg you let him go Відпустіть його, я благаю вас відпустити його
Let him go, I beg you let him go Відпустіть його, я благаю вас відпустити його
Let him go, I beg you let him go Відпустіть його, я благаю вас відпустити його
I beg you let him go Я прошу вас відпустити його
I beg you let him go Я прошу вас відпустити його
So for the wishes you hide Тож щодо бажань, які ви приховуєте
For every piece of the dream you’re denied За кожен шматочок мрії, який вам відмовляють
And for the sake of love І заради любові
Let him go, I beg you let him go Відпустіть його, я благаю вас відпустити його
Let him go, I beg you let him go Відпустіть його, я благаю вас відпустити його
Let him go, I beg you let him go, now Відпустіть його, я благаю вас, відпустіть його зараз
Let him go, I beg you let him goВідпустіть його, я благаю вас відпустити його
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: