Переклад тексту пісні Downhill From Everywhere - Jackson Browne

Downhill From Everywhere (оригінал)

Downhill from the prison
Downhill from the mall
Downhill from the factory farm and the hospital
Downhill from the border wall
Downhill from the high school
Downhill from the gym
Downhill from the church and the stadium
Downhill from the baby’s room
Downhill from the office
Downhill from the bar
Downhill from the theme park and the family car
Downhill from happy hour
Downhill from everywhere
Downhill from all you see
The ocean is downhill from gravity
Downhill from here
Downhill from everywhere
Downhill from all of humanity
Downhill from the silver screen
Downhill from the end of the sea
Downhill from the vineyard
Downhill from the mine
Downhill from the fruity plain and the bottom line
Downhill from Columbine
Downhill from the racetrack
Downhill from the news
Downhill from the sponsors and the camera crews
Downhill from the pain to lose
Downhill from God’s golden shore
Downhill from the grocery store
Downhill from the center floor
K Street, and the never-ending war
Downhill from everywhere
Downhill from all you see
The ocean is the last stop for gravity
Downhill from here
Downhill from everywhere
All mankind’s ambition and validity
Do you think of the ocean as yours?
Because you need the ocean to breathe
Every second breath you take
Is coming from the sea
We don’t really know
Because we don’t really see
Do you think of the ocean as yours?
Do you think about it at all?
Downhill from the campus
Downhill from the loan
Downhill from the funeral home
Downhill from the laptop
Downhill from the trough
Downhill from the Russian doll
Downhill from the N.R.A
Downhill from the G.O.P
Downhill from the I.C.E
And you hide all the messes trying to be free
Oh yeah

Downhill From Everywhere (переклад)

Спуск з в'язниці
Вниз від торгового центру
Вниз від заводської ферми та лікарні
Вниз від прикордонної стіни
Спуск від середньої школи
Спуск з тренажерного залу
Спуск від церкви та стадіону
Вниз від дитячої кімнати
Вниз від офісу
Спуск від бару
Спуск від тематичного парку та сімейного автомобіля
Спуск із щасливої ​​години
Звідусіль вниз
Вниз від усього, що ви бачите
Океан спускається вниз від сили тяжіння
Звідси вниз
Звідусіль вниз
Вниз від усього людства
Вниз від срібного екрану
Вниз з кінця моря
Униз з виноградника
Вниз від шахти
Спуск з фруктової рівнини та нижньої лінії
Спуск з Колумбайн
Спуск з іподрому
Вниз від новин
Спуск від спонсорів та знімальних груп
Вниз від болю, щоб програти
Вниз від Божого золотого берега
Вниз від продуктового магазину
Вниз від центрального поверху
Вулиця К і нескінченна війна
Звідусіль вниз
Вниз від усього, що ви бачите
Океан — остання зупинка гравітації
Звідси вниз
Звідусіль вниз
Амбіції та дійсність всього людства
Ви думаєте про океан як про своє?
Тому що вам потрібен океан, щоб дихати
Кожен другий вдих
Приходить із моря
Ми насправді не знаємо
Тому що ми не бачимо
Ви думаєте про океан як про своє?
Ви думаєте про це взагалі?
Спуск від кампусу
Вниз від позики
Вниз від похоронного бюро
Спуск з ноутбука
Спуск з корита
Спуск з російської ляльки
Вниз від N.R.A
Вниз від G.O.P
Вниз від I.C.E
І ви ховаєте всі безлади, намагаючись бути вільним
О так