Переклад тексту пісні Colors of the Sun - Jackson Browne

Colors of the Sun (оригінал)

Colors of the sun
Flashing on the water top
Echo on the land
Picking for a coin
Many other tiny worlds
Singing past my hand
Awake to understand you are not dreaming
It is not seaming just to be this way
Dying men draw numbers in the air
Dream to conquer little bits of time
Scuffle with the crowd to get their share
And fall behind their little bits of time
Voices in the air
Sympathetic harmony
Coming from the trees
Hanging at my door
Many shiny surfaces
Clinging in the breeze
Oh, leave me where I am I am not losing
If I am choosing not to plan my life
Disillusioned savior search the sky
Wanting to just to show someone the way
Asking all the people passing by
Doesn’t anybody want the way
I say goodbye to Joseph and Maria
They think I see another sky
And from my fallen window I still see them
I’ll never free them from the sky

(переклад)

Кольори сонця
Миготить на воді
Відлуння на землі
Вибір монети
Багато інших крихітних світів
Спів повз мою руку
Прокиньтеся, щоб зрозуміти, що вам не сниться
Це не просто бути таким
Вмираючий чоловік малює числа в повітрі
Мрійте підкорити трішки часу
Бийтеся з натовпом, щоб отримати свою частку
І відстають від своїх маленьких частинок часу
Голоси в повітрі
Симпатична гармонія
Ідучи з дерев
Висіть у моїх дверях
Багато блискучих поверхонь
Чіплятися на вітерці
О, залиш мене там, де я є, я не втрачаю
Якщо я вирішу не планувати своє життя
Розчарований рятівник шукає небо
Бажання просто показати комусь дорогу
Розпитує всіх, хто проходить повз
Невже ніхто не хоче шляху
Я прощаюся з Йосифом і Марією
Вони думають, що я бачу інше небо
І зі свого впалого вікна я досі бачу їх
Я ніколи не звільню їх з неба