Переклад тексту пісні Candy - Jackson Browne

Candy (оригінал)

Daughter of a woman who comes and goes,
Candy
Daugher of a man she barely knows,
Candy
All grown up about the things, people know to do,
How to take a love, and tear it in two
No no no, that isn’t how it’s gonna be for Candy
She wants to be in love but she doesn’t know why,
Candy
They think she’s a child, but look at her,
my my Candy
Step by step, this is her debut
Looking for love, that’s made to stay true
Step by step, she’s looking for more than I see
for Candy
Candy, you know what your love is worth
It’s a good thing
Candy, take care of your own love first
What the world needs know
All the young men want to pin her down.
Candy
If you’re looking for a real love, it’s a ghost town
Candy
Step by step, this her debut
Looking for love that’s made to stay true
Step by step, she’s looking for more than I see
for Candy

Candy (переклад)

Дочка жінки, яка приходить і йде,
цукерки
Дочка чоловіка, якого вона ледве знає,
цукерки
Усі виросли на речах, які люди знають робити,
Як взяти кохання та розірвати надвоє
Ні, ні, ні, для Candy це буде не так
Вона хоче бути закоханою, але не знає чому,
цукерки
Вони думають, що вона дитина, але подивіться на неї,
моя моя цукерка
Крок за кроком, це її дебют
Шукаючи кохання, це створено, щоб залишатися вірним
Крок за кроком вона шукає більше, ніж я бачу
для Candy
Кенді, ти знаєш, чого коштує твоя любов
Це добре
Кенді, подбай про свою любов перш за все
Що потрібно знати світу
Усі молоді чоловіки хочуть її притиснути.
цукерки
Якщо ви шукаєте справжнього кохання, це місто-привид
цукерки
Крок за кроком, це її дебют
Шукайте кохання, яке створене для того, щоб залишатися вірним
Крок за кроком вона шукає більше, ніж я бачу
для Candy