Переклад тексту пісні A Child in These Hills - Jackson Browne

A Child in These Hills (оригінал)

I am a child in these hills
I am away
I am alone
I am a child in these hills
And looking for water
And looking for life
Who will show me the river and ask my name?
Is there nobody here who’ll do that?
Well I have come to these hills
I will come to the river
As I choose to be gone from the house of my father
I am a child in these hills
I am a child
Chased from the gates of the city where no one had touched me
I am away
I am alone
I am a child in these hills
And looking for water
And looking for life
Who will show me the river and ask me my name?
Is there nobody here who’ll do that?
Well I have come to these hills
I will come to the river
As I choose to be gone from the house of my father
I am a child in these hills
I am a child
I am a child
I am a child

A Child in These Hills (переклад)

Я дитина на ціх пагорбах
Я на вулиці
Я самотній
Я дитина на ціх пагорбах
І шукає води
І шукає життя
Хто покаже мені ріку й запитає як мене звати?
Невже тут нікого, хто це зробить?
Ну, я прийшов на ці пагорби
Я прийду до річки
Як я вибираю поїхати з дому мого батька
Я дитина на ціх пагорбах
Я дитина
Погнався від воріт міста, де мене ніхто не торкався
Я на вулиці
Я самотній
Я дитина на ціх пагорбах
І шукає води
І шукає життя
Хто покаже мені ріку й запитає як моє ім’я?
Невже тут нікого, хто це зробить?
Ну, я прийшов на ці пагорби
Я прийду до річки
Як я вибираю поїхати з дому мого батька
Я дитина на ціх пагорбах
Я дитина
Я дитина
Я дитина