Переклад тексту пісні Skywriter - The Jackson 5

Skywriter (оригінал)

Skywriter
Sweep your silver pen across the sky so high
Skywriter
Won’t you write the biggest 'I love you' 'cross the sky
She don’t read the letters I write anymore
Sorry I upset her but I wasn’t sure
Now I know I love her, I hope that she will see
A message high above her that you write for me, yeah
Skywriter
Sweep your silver pen across the sky so high
Skywriter
Won’t you write the biggest 'I love you' 'cross the sky
Hey
Hey, hey, hey
Send a box of cande and flowers every day
Still she wouldn’t listen, her pride got in the way
Now it’s up to you, it won’t fade away
Write it on the Heavens, love will make it stay, yeah
Skywriter
Sweep your silver pen across the sky so high
Skywriter
Won’t you write the biggest 'I love you' 'cross the sky
So high, so high, so high
So high, so high, so high, so high
SONGWRITERS
FENCETON, DON / MARCELLINO, JERRY / LARSON, MEL
PUBLISHED BY
LYRICS

(переклад)

Скайрайтер
Проведіть срібною ручкою по небу так високо
Скайрайтер
Чи не напишеш ти найбільше «Я люблю тебе» «по небу».
Вона більше не читає листи, які я пишу
Вибачте, що я її засмутила, але не була впевнена
Тепер я знаю, що люблю її, сподіваюся, що вона побачить
Повідомлення високо над нею, яке ви пишете для мене, так
Скайрайтер
Проведіть срібною ручкою по небу так високо
Скайрайтер
Чи не напишеш ти найбільше «Я люблю тебе» «по небу».
Гей
Гей, гей, гей
Надсилайте коробку з кандами та квітами щодня
Вона все одно не слухала, її гордість заважала
Тепер це вирішувати – це не зникне
Напишіть це на небесах, любов змусить це залишитися, так
Скайрайтер
Проведіть срібною ручкою по небу так високо
Скайрайтер
Чи не напишеш ти найбільше «Я люблю тебе» «по небу».
Так високо, так високо, так високо
Так високо, так високо, так високо, так високо
АВТОРИ ПІСНІ
ФЕНСЕТОН, ДОН / МАРЧЕЛЛІНО, ДЖЕРРІ / ЛАРСОН, МЕЛ
ПУБЛІКУВАНО
ЛІРИКА