Переклад тексту пісні She's Good - The Jackson 5

She's Good (оригінал)

Man, oh, man, how glad I am To have that pot of gold at the rainbow’s end
Talkin' about that girl
She’s good, she’s good, she’s good to me, yeah.
Boy, oh boy, loads of joy
Every time she comes to mind, my friend
Talkin' about that girl
She’s good, she’s good, she’s good to me, yeah.
(She's good, she’s good)
Don’t you know I’m in heaven now?
And my little dream, is this really real?
I’m scared to pinch myself to find out.
My, oh my, it’s heard to realize
That something so groovy could be mine.
Talkin' about that girl
She’s good, she’s good she’s good to me, yeah.
(She's good, she’s good)
Don’t you know that the world is mine?
And my little dream, is this really real?
I’m scared to pinch myself to find out.
Man, oh man (she's good, she’s good)
Boy, oh boy (she's good, she’s good)
Don’t you know that she’s good to me She’s good, she’s good, she’s so good to me
(She's good, she’s good)
And I love her, ooooh
(She's good, she’s good)
She’s so good
(Fade)

She's Good (переклад)

Чоловіче, о, чоловіче, як я радий, що маю цей горщик із золотом на краю веселки
Говоримо про ту дівчину
Вона хороша, вона хороша, вона гарна зі мною, так.
Хлопчик, ой, хлопче, купа радості
Щоразу, коли вона спадає на думку, мій друг
Говоримо про ту дівчину
Вона хороша, вона хороша, вона гарна зі мною, так.
(Вона хороша, вона хороша)
Хіба ви не знаєте, що я зараз на небесах?
І моя маленька мрія, чи це справді реальне?
Я боюся ущипнути себе, щоб дізнатися.
Ой, боже, чути, щоб усвідомити
Це щось таке чудове може бути моїм.
Говоримо про ту дівчину
Вона хороша, вона хороша, вона гарна зі мною, так.
(Вона хороша, вона хороша)
Хіба ви не знаєте, що світ — мій?
І моя маленька мрія, чи це справді реальне?
Я боюся ущипнути себе, щоб дізнатися.
Чоловік (вона хороша, вона хороша)
Хлопче, о хлопче (вона хороша, вона хороша)
Хіба ти не знаєш, що вона добра зі мною, вона хороша, вона хороша, вона така добра
(Вона хороша, вона хороша)
І я її люблю, оооо
(Вона хороша, вона хороша)
Вона така гарна
(Вицвітання)