Переклад тексту пісні She's A Rhythm Child - The Jackson 5

She's A Rhythm Child (оригінал)

See her twist and turnin'
Now her fuse is burnin'
Dynamite in action
So much satisfaction
So exciting, she never does unwind
Keeps rockin' all the tme
She’s two girls in one
And she sure twice the fun
She’s a rhythm child (she'll drive you wild)
She’s a rhythm child (set your soul on fire)
She’s a rhythm child, rhythm child (sexy)
Rhythm child, rhythm child
Just watch her dance, she’ll turn you on, make you wanna do it
Place of funky music
They just watch her do it
Dancin' up a storm
Burnin' up the floor
Ooh sexy baby, I keep you on my mind
You stay there all the time
You’re two girls in one
And you’re sure twice the fun
She’s a rhythm child (ooh, ooh sexy baby)
She’s a rhythm child (sexy)
She’s a dancer, romancer
She 'll drive you wild (she'll drive you wild)
As she’ll do, do, do, do, do her thing
She’s rhythm, rhythm
Sweet rhythm (she's sweet rhythm)

(переклад)

Подивіться, як вона крутиться
Тепер її запобіжник горить
Динаміт у дії
Так багато задоволення
Настільки захоплююча, вона ніколи не розслабляється
Продовжує гойдатися весь час
Вона дві дівчини в одній
І вона напевно вдвічі веселіше
Вона дитина ритму (вона зведе тебе з розуму)
Вона дитина ритму (запали свою душу)
Вона дитина ритму, дитина ритму (сексуальна)
Дитина ритму, дитина ритму
Просто подивіться, як вона танцює, вона заворожить вас, змусить вас це захотіти
Місце фанк-музики
Вони просто спостерігають, як вона це робить
Танцюємо шторм
Горить підлогу
О, сексуальна дитина, я тримаю тебе на думці
Ти весь час там залишаєшся
Ви дві дівчини в одній
І ви впевнені, що вдвічі веселіше
Вона ритмічна дитина (о, о, сексуальна дитина)
Вона ритмічна дитина (сексуальна)
Вона танцівниця, романтик
Вона зведе тебе з дикої природи (вона зведе тебе з дикої природи)
Як вона буде робити, робити, робити, робити, робити її справи
Вона ритм, ритм
Солодкий ритм (вона солодкий ритм)