Переклад тексту пісні Reach In - The Jackson 5

Reach In (оригінал)

Can’t find no rhyme to it all
But still we keep on trying
The why and where of it all
Inside you the answer is lying
Reach in (reach in)
Find that tree of wisdom
Reach in (reach in)
Find out why you’re livin'
Reach in (reach in)
Put away that shade (?) of sin
And let love shine in…
And let love shine in…
Shine, shine, shine, shine…
Don’t take the easy way out
Believe there is a Maker
Don’t be a body of doubt
In whom does live a faker
Reach in (reach in)
Find that tree of wisdom
Reach in (reach in)
Find out why you’re livin'
Reach in (reach in)
Put away that shade of sin
And let love shine in…
And let love shine in…
A soul without love
Is a soul without meaning
And the Lord up above
He’ll destroy every being
Reach in…
Reach in (reach in)
Find that tree of wisdom
Reach in (reach in)
Find out why you’re livin'
(Etc., etc., — they vamp till the end)

Reach In (переклад)

Не можу знайти риму до всього
Але ми продовжуємо намагатися
Чому і де все це
Відповідь лежить всередині вас
Досягнути (достукатися)
Знайдіть це дерево мудрості
Досягнути (достукатися)
Дізнайся, чому ти живеш
Досягнути (достукатися)
Відкинь цю тінь (?) гріха
І хай світить любов...
І хай світить любов...
Блищить, сяєш, сяєш, сяєш…
Не йдіть легким шляхом
Повірте, що є Творець
Не будьте тем сумнівів
У кого живе фейк
Досягнути (достукатися)
Знайдіть це дерево мудрості
Досягнути (достукатися)
Дізнайся, чому ти живеш
Досягнути (достукатися)
Відкиньте відтінок гріха
І хай світить любов...
І хай світить любов...
Душа без любові
Це душа без сенсу
І Господь нагорі
Він знищить кожну істоту
Дістатися до…
Досягнути (достукатися)
Знайдіть це дерево мудрості
Досягнути (достукатися)
Дізнайся, чому ти живеш
(І т. д., тощо, — вони вам до кінця)