Переклад тексту пісні One More Chance - The Jackson 5

One More Chance (оригінал)

Just remember everything I told you
Sorry for the pain that I have caused you
You know it’s true, I want to stay
I know you tried to make it what I should have been
You were there to help me when I couldn’t have been
I don’t know whatever came over me Gimme that one more chance
Remember all that we’ve planned
Gimme that one more chance, for me Gimme that one more chance
Remember all that we’ve planned
Gimme that one more chance, for me I just wanna do half of what you do And I know it seems so strange of me to say this
If there is a hundred ways to say it All in one it means, don’t go away
Everybody’s going round tellin' you lies
They don’t know how hard that I’ve tried
You know it takes the pressure, for me to see
Woo
Gimme that one more chance
Remember all that we’ve planned
Gimme that one more chance, for me Gimme that one more chance
Remember all that we’ve planned
Gimme that one more chance, for me If you could read my mind, how wonderful it’d be Heaven’s hard to find, and what it means to me is so divine
Gimme that one more chance
Remember all that we’ve planned
Gimme that one more chance, for me Gimme that one more chance
Remember all that we’ve planned
Gimme that one more chance, for me
I’m gonna prove it I know we can do this
Whoo
Love’s not a playground
I think I let you down
Whoo

One More Chance (переклад)

Просто пам’ятайте все, що я вам сказав
Вибачте за біль, який я вам заподіяв
Ви знаєте, що це правда, я хочу залишитися
Я знаю, що ви намагалися зробити таким як я мав бути
Ви були поруч, щоб допомогти мені, коли я не міг бути
Я не знаю, що б на мене не спіткало Дайте мені ще один шанс
Згадайте все, що ми запланували
Дайте мені ще один шанс, для мене Дайте мені ще один шанс
Згадайте все, що ми запланували
Дай мені ще один шанс, для мене я просто хочу робити половину того, що ти робиш І я знаю, що мені здається таким дивним це говорити
Якщо є сотня способів сказати все в одному, це означає, не йдіть
Всі ходять і говорять вам неправду
Вони не знають, як я старався
Ви знаєте, що для мене потрібен тиск
Вау
Дай мені ще один шанс
Згадайте все, що ми запланували
Дайте мені ще один шанс, для мене Дайте мені ще один шанс
Згадайте все, що ми запланували
Дайте мені ще один шанс для мене Якби ви могли читати мої думки, як чудово було б небо, яке важко віднайти, і що це для мене так божественне
Дай мені ще один шанс
Згадайте все, що ми запланували
Дайте мені ще один шанс, для мене Дайте мені ще один шанс
Згадайте все, що ми запланували
Дай мені ще один шанс для мене
Я доведу це, я знаю, що ми можемо це зробити
Вау
Кохання – це не дитячий майданчик
Мені здається, я вас підвів
Вау