Переклад тексту пісні Oh, I've Been Bless'd - The Jackson 5

Oh, I've Been Bless'd (оригінал)

Oh Oh I’ve been blessed
someone Heaven sent
someone I can’t forget
with a smile that’s true come forth for you
I used to walk down a crowded street
with a broken heart and love I’ll repeat
Just wasted years Just tasting tears
I was so confused and then I met you
And that heavy load that i used to bear
you said bring it to me, bring it to me
you said darling
oh I’ve been blessed
from the day we met til I marry ya
oh ive been blessed
with a sunny sky
and a girl thats mine
Just like a bird with a broken wing
into your arms I gladly came
you smiled at me and I fell in love
in a minute I was torn apart
and a sound was heard that shook the earth
it was my heartbeat
tears beckon oh oh
move on out teardrops move on out oh
Ive been blessed
someone heaven sent
someone I cant forget
with a smile thats true come forth for you
oooh oh truly truly truly truly yeah
all the booksmen that have walked this land
you can find true love as safe as a map
all the man just make your plan
we can walk together making plans forever
ooooooh oh I wanna know havent you been blessed?
love forever
ooh oh ive been blessed
ooh ooh oh I been blessed

Oh, I've Been Bless'd (переклад)

О, я був благословенний
когось послало небо
когось я не можу забути
з справжньою посмішкою
Раніше я ходив людною вулицею
з розбитим серцем і любов’ю я повторюю
Просто втрачені роки Просто куштуючи сльози
Я був так розгублений, а потім зустрів тебе
І той важкий вантаж, який я ніс раніше
ти сказав, принеси мені, принеси мені
ти сказав любий
о, я був благословенний
від дня, коли ми зустрілися, доки я одружуся з тобою
о, я був благословенний
із сонячним небом
і дівчина, яка моя
Як у птаха зі зламаним крилом
у твої обійми я з радістю прийшов
ти посміхнувся мені, і я закохався
за хвилину мене розірвало на частини
і почувся звук, який потряс землю
це було моє серцебиття
сльози ваблять о о
рухайся з слізних крапель рухайся о
Я був благословенний
когось послало небо
когось я не можу забути
з правдивою посмішкою для вас
oooh oh справді по-справжньому, по-справжньому, так
всі книжники, що ходили цією землею
ви можете знайти справжнє кохання так само безпечно, як карта
всі чоловіки просто складають свій план
ми можемо йти разом, будуючи плани вічно
ооооооо, я хочу знати, хіба ти був благословений?
кохання назавжди
о, о, я був благословенний
оооооо я був благословенний