Переклад тексту пісні Man's Temptation - The Jackson 5

Man's Temptation - The Jackson 5
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Man's Temptation, виконавця - The Jackson 5. Пісня з альбому I Want You Back! Unreleased Masters, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Motown, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Man's Temptation

(оригінал)
One more time to test the will power of me
These feelings that I hold now just won’t let me be
Oh, this woman won’t leave me alone
She’s trying to ruin my happy home with a man’s temptation, yeah
Now I’ve got another back home who’s the beat of my heart
But I never thought no one else could ever tear us apart
To each other we have been so true
Until alas come a love like you with a man’s temptation, yeah
I know I’ve got to be strong
I’ve got to fight this all along, yeah
So afraid for what I must do
I’ve got to take my woman or you
I’ve got a feeling telling me, let your heart be your guide
But I don’t want to lose either one which makes it hard to decide
And though my mind continues to roam, yeah
My heart, it stays at home controls my temptation, yeah
I’m sorry little miss that’s the way it is
I’m sorry, I’m sorry I can’t stay, I must be on my way
Do, do, do, do, with a man’s temptation, yeah
With a man’s temptation, with a man’s temptation
When a man needs a pretty woman
It makes him, it makes him want
To shout just a little bit like this
With a man’s temptation
A little bit louder now
With a man’s, with a man’s
(переклад)
Ще раз, щоб перевірити мою силу волі
Ці почуття, які я витримую зараз, просто не дають мені бути
О, ця жінка не залишить мене в спокої
Вона намагається зруйнувати мій щасливий дім чоловічою спокусою, так
Тепер у мене є ще один чоловік, який б’ється мого серця
Але я ніколи не думав, що ніхто інший не зможе нас розлучити
Один до одного ми були такими правдивими
Поки, на жаль, не приходить таке кохання, як ти, із чоловічою спокусою, так
Я знаю, що маю бути сильним
Я мушу боротися з цим весь час, так
Так боюся того, що я повинен зробити
Я маю взяти свою жінку або вас
У мене відчуття говорить мені: нехай твоє серце буде твоїм провідником
Але я не хочу втрачати жодного, через що важко вирішити
І хоча мій розум продовжує блукати, так
Моє серце, воно залишається удома, контролює мою спокусу, так
Мені шкода, маленька міс, що так є
Вибачте, я не можу залишитися, я повинен бути в дорозі
Роби, роби, роби, роби, з чоловічою спокусою, так
З чоловічою спокусою, із спокусою чоловіком
Коли чоловіку потрібна гарна жінка
Це змушує його, це змушує його хотіти
Трохи так кричати
З чоловічою спокусою
Трохи голосніше
З чоловічим, з чоловічим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Want You Back 1994
Love Is The Thing You Need ft. Michael Jackson 1975
We're Gonna Change Our Style ft. Michael Jackson 1975
ABC 1994
Through Thick And Thin ft. Michael Jackson 1975
We Don't Have To Be Over 21 ft. The Jackson 5, Johnny 2009
Soul Jerk ft. The Jackson 5, Johnny 2009
Joyful Jukebox Music ft. Michael Jackson 1975
Make Tonight All Mine ft. Michael Jackson 1975
Pride And Joy ft. Michael Jackson 1975
Window Shopping ft. Michael Jackson 1975
Big Boy ft. The Jackson 5, Johnny 2009
The Eternal Light ft. Michael Jackson 1975
You're My Best Friend, My Love ft. Michael Jackson 1975
Under The Boardwalk ft. The Jackson 5, Johnny 2009
It's Your Thing ft. The Jackson 5 1994
We're Here To Entertain You ft. Michael Jackson 1999
You've Changed ft. The Jackson 5, Johnny 2009
Jam Session ft. The Jackson 5, Johnny 2009
I'll Be There 1994

Тексти пісень виконавця: The Jackson 5